The Love Between You And I

O Amor Entre Você e Eu

The Love Between You And I

talvez em uma vida os como eu vão ressurgirmaybe in a lifetime the ones like me will resurrect
meu monumento imortal, mas manchado, eu suspeitomy monument immortal but tarnished I suspect
que guarda os fracassos da minha geração, coloca em canção.that holds my generation's failures put song.
a prisão que segura todos os nossos anos perdidosthe jail house holding all our years undone
a passagem do tempo que matamos quando éramos jovensthe passing of the time we killed when we were young
os arquivos dos nossos poucos abençoados e tudo que fizeram de errado ou que não fizeram de jeito nenhumthe archives of our blessed few and all that they've done wrong or hadn't done at all

quando a saudade em nossas vidas se apaga como a luz se despedewhen the longing in our lives fades as light resigns
longe sob o horizonte, debaixo das cidadesaway beneath the skyline, 'neath the cities
nossa solidão lê como um sinalour emptiness reads like a sign
com todo o amor entre você e euwith all the love between you and I

vou cuidar do meu futuro enquanto a luz do sol se transforma em vidaI'll mind my future as the sunlight trends to life
embora minha divindade possa andar na corda bamba da faca mais afiadathough my divinity may tightrope the sharpest knife
porque eu não tenho nada do que está acimabecause I have none of what lies above
além das estrelas e do céubeyond the stars and sky
além do voo da pomba.beyond the flight of dove.