The Finest Hour

A Melhor Hora

The Finest Hour

Nossos sorrisos contam a mentiraOur smiles tell the lie
Nossa risada esconde a questãoOur laughter hides the question
Ainda não temos certeza se lidamos com quem somosWe're still not sure we've come to grips with who we are
Fora um Renascimento, dentro de uma Grande DepressãoOutside a Renaissance, inside a Great Depression
Nos gabamos de iluminação, mas não sentimos a faíscaWe boast enlightenment but we can't feel the spark

E o paraíso que foiAnd the paradise that was
Não pode ser encontrado dentro de nósCannot be found inside of us
Precisamos olhar pra cimaWe must look above
Precisamos olhar para o amorWe must look to love

Nossas mãos se agarram à terraOur hands hold fast to earth
Nossas bocas não falam do ÉdenOur mouths speak not of Eden
Temos medo demais de lidar com quem somosWe're too afraid we'll come to grips with who we are
Nos privamos da féWe starve ourselves of faith
Oh, nos intoxicamos de razãoOh, we overdose on reason
Mas remédio demais é veneno pro coraçãoBut too much medicine is poison to the heart
E o paraíso que foiAnd the paradise that was
Não pode ser encontrado dentro de nósCannot be found inside of us
Precisamos olhar pra cimaWe must look above
Precisamos olhar para o amorWe must look to love

A vida é um momentoLife is a moment
O amor é a nossa melhor horaLove is our finest hour
Sob sua forma, nos rendemosBeneath its form, we surrender
O mundo é um desertoThe world's a desert
O amor é nossa única florLove is our only flower
Sob sua sombra, nos lembramosBeneath its shade, we remember

A vida é um momentoLife is a moment
HaaaHaaa
O amor é a nossa melhor horaLove is our finest hour

A vida é um momentoLife is a moment
O amor é a nossa melhor horaLove is our finest hour
Sob sua forma, nos rendemosBeneath its form, we surrender
O mundo é um desertoThe world's a desert
O amor é nossa única florLove is our only flower
Sob sua sombra, nos lembramosBeneath its shade, we remember
Quem somosWho we are
Quem somosWho we are
Olhe para o rostoLook at the face
Atrás do vidroBehind the glass
E quem somosAnd who we are
Somos almas que suportamWe're souls that bore
Quem somosWho we are
Sabemos que há maisWe know there's more
Olhe para o homemLook at the man
Atrás da máscaraBehind the mask
Quem o amor salvariaWho love would save
Sob as cinzasBeneath the ash