Justicia

Justiça

Justicia

Anda solto um ladrãoAnda suelto un ladrón
que chamam de "senhor"al que llaman "señor"
E sempre sai nas notíciasY sale siempre en las noticias
E que tem tudo o queY que tiene todo lo que
nos falta, sem exceçãoa todos nos faltó
É isso que chamam de justiça?¿A esto le llaman justicia?
Justiça pra quem?¿Justicia para quién?
Hoje na estação vi muitos moleques pedindoHoy en la estación vi a muchos chicos mendigar
E vi a morte em cada esquinay vi a la muerte en cada esquina
Parece um sonho, mas é a realidadePareciera un sueño, pero es una realidad
É isso que chamam de justiça?¿A esto le llaman justicia?
Justiça pra quem?¿Justicia para quién?
E o que você vai fazer,¿Y que va a hacer usted,
Senhor tão precavidoSeñor que es tan previsor
com todas as suas economiascon todos sus ahorros
e suas refinarias de petróleoy sus plantas de petróleo
quando descobrir quecuando descubra que
a morte é pra todo mundola muerte es para todos
E perceber no fimy se de cuenta al fin
que nunca foi feliz?que nunca fue feliz?
Nossa lei castigaNuestra ley castiga
sem pena quem roubousin piedad al que robó
pra sustentar sua famíliapor mantener a su familia
Mas perdoa aquelesPero indulta a aquellos
que roubaram a ilusãoque robaron la ilusión
É isso que chamam de justiça?¿A esto llaman justicia?
Justiça pra quem?¿Justicia para quien?