Exibições da letra 102.908

Western

Attaque 77

Letra

Significado

Western

Western

(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
Massive production?¿Producción descomunal?
(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
Hollywood's goneHollywood no existe más
(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
South America is like thisSudamérica es así
(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
This is pure realityEsto es pura realidad
(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
A solution at the end?¿Solución en el final?
(Superman)(Supermán)
Never shows up around hereNunca viene por acá
(What are you waiting for?)(¿Qué esperas?)
Our hero is for realNuestro héroe es de verdad
(National)(Nacional)
Completely anonymous and mortalBien anónimo y mortal

It's the story of every dayEs la historia de cada día
Always the same scriptSiempre el mismo guion
Hurdles and bureaucracy, how frustratingTrabas y burocracia, qué frustración
The usual, the normal, all greyLo de siempre, lo normal, todo gris
No happy ending, in this filmSin final, feliz, en este film

The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren

(Watch out)(Observad)
Don't miss the endingNo te pierdas el final
(How tragic)(Qué fatal)
A singular paradoxParadoja singular
(Never again)(Nunca más)
Our hero will returnNuestro héroe volverá
(He left)(Se marchó)
Through the back doorPor la puerta de atrás
(He decided)(Decidió)
To avoid corruptionEvitar la corrupción
(He decided)(Decidió)
And right then he killed himselfY ahí nomás se suicidó
(And to think)(Y pensar)
He was the pioneer of the bypassQue fue maestro del bypass
(And he died)(Y murió)
From a bullet to the heartDe un disparo al corazón

It's the story of every dayEs la historia de cada día
Always the same scriptSiempre el mismo guion
Hurdles and bureaucracy, how frustratingTrabas y burocracia, qué frustración
The usual, the normal, all greyLo de siempre, lo normal, todo gris
No happy ending, it's always like thisSin final, feliz, siempre es así

The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren
The good guys dieLos buenos mueren

Composição: Ciro Pertusi, Attaque 77. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Juliana e traduzida por Casey. Legendado por Casey. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Attaque 77 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção