Iudicium Dei

o julgamento de

Iudicium Dei

Pôr do sol, a escuridão havia caído na colinaSunset, darkness had fallen on the hill
Uma tempestade estava furiosa do lado de fora da abadiaA storm was raging on outside the abbey
Em súplica irmã Joan estava ajoelhada no portão do conventoIn supplication sister Joan was kneeling at the convent gate
Implorando por admissão mais uma vezBegging for admission once again

Purifica-me, perdoa-me os meus pecados mãePurify me, forgive me my sins mother
Purifique-me, remova o demônio dentroPurify me, remove the demon within

O portão se abriu e Joan foi levada pela mãoThe gate swung open and Joan was taken by the hand
A velha abadessa dracônica a agarrou com um aperto geladoThe old draconic abbess grasped her with an icy grip

Eu vou punir a deserção, não vou tolerar seus pecadosI'll punish defection, won't tolerate your sins
Eu vou trazer a salvação, mãe disse MargaretI'll bring salvation, mother Margaret said

Purifica-me, perdoa-me os meus pecados mãePurify me, forgive me my sins mother
Purifique-me, remova o demônio dentroPurify me, remove the demon within

Seus pecados podem ser perdoadosYour sins can be forgiven
Apenas morra pela minha mãoJust die by my hand
De profundis clamavi ad te domineDe profundis clamavi ad te domine
Todos eles imploram por suas vidas e se arrependemThey all plead for their lives and repent
Oh pai descansar sua alma no finalOh father rest her soul in the end
Você enganou o Senhor, agiu inocentementeYou deceived the Lord, acted the innocent
Você prostituta hipócritaYou sanctimonious whore

O inferno aguarda todos os infiéisHell awaits all infidels
O inferno aguarda todos os apóstatasHell awaits all apostates
No dia em que você deixou meu convento, você estava morto para mim, garotaThe day you left my convent, you were dead to me girl
Agora você volta a morrer de novoNow you return to die again

Margaret arrancou o véu da irmã eMargaret tore off her sister's veil and
Arrastou-a pelos cabelosDragged her about by the hair
Para o pátio do claustroTo the cloister courtyard
Um punhal na mão delaA dagger in her hand

Seus pecados podem ser perdoadosYour sins can be forgiven
Apenas morra pela minha mãoJust die by my hand
De profundis clamavi ad te domineDe profundis clamavi ad te domine
Todos eles imploram por suas vidas e se arrependemThey all plead for their lives and repent
Oh pai descansar sua alma no finalOh father rest her soul in the end
Você enganou o Senhor, agiu inocentementeYou deceived the Lord, acted the innocent
Você prostituta hipócritaYou sanctimonious whore