Rolling Thunder

Rolando Trovão

Rolling Thunder

Punhado de raiosFistful of thunderbolts
Perfuro um buraco nos céusPunch a hole through the heavens
Portal para MarteGateway to Mars
Dimensão paralela de guerraParallel war dimension
Ela me chama para outro planoIt calls me to another plane
Faço minha fugaMake my escape
Enquanto o corcel se liberta das rédeasAs steed break from the reins

E através da grande divisãoAnd across the great divide
Eu seguro a chaveI hold the key
As forças invisíveisThe unseen forces
Eu comando sua liberaçãoI command their release

As ondas estão batendoThe waves are battering
E você está afundandoAnd you’re going under
Então, na noite, ouvirá meu chamadoThen in the night you’ll hear my call
Como um trovão rolandoLike rolling thunder

Abale o RichterRock the Richter
Fora da escalaRight off the scales
Destrua as barreirasShatter the barriers
Assalte sonicamenteSonically assail
Além do ápiceBeyond the pinnacle
Atravesso a tempestadeThrough the storm I reach
No desconhecidoInto the unknown
Calor de metal brancoWhite metal heat

E através da grande divisãoAnd across the great divide
Sim, eu seguro a chaveYes I hold the key
As forças invisíveisThe unseen forces
Eu comando sua liberaçãoI command their release

E agora você está calculandoAnd now you’re reckoning
Você está sendo levadoYou’re taken under
Então, na noiteThen in the night
Você ouvirá meu rugidoYou’ll hear my roar
Como um trovão rolandoLike rolling thunder

Punhado de raiosFist full of thunderbolt
Rola pelos céusRolls through the heavens
Portal para MarteGateway to Mars
Dimensão de guerraWar dimension
Ela me chama para outro planoIt calls me to another plane
A força dos deuses irrompe em chamasStrength of the gods burst into flames

E através da grande divisãoAnd across the great divide
Para sempre seguro a chaveForever hold the key
E a destruição universalAnd universal destruction
Eu comando sua liberaçãoI command its release
Pois eu sou a força motrizFor I am the driving force
Para explodir este mundo em pedaçosTo blow this world asunder
E então você perceberáAnd then you’ll realize
Que eu sou o trovão rolandoI'm rolling thunder