The Invitation

A Convite

The Invitation

Ceda às suas tentações, pare de se preocupar com o que é certo ou erradoGive in to your temptations, stop worrying about what's wrong or right
Retome a conversa do último ponto que paramosPick up the conversation from the last point that we left off
Você sempre tem seu jeito comigoYou always have your way with me
Retome a conversa do último ponto que paramosPick up the conversation from the last point that we left off
Você sempre tem seu jeito de dominar minha mente, pensamentos sedutores me controlam o tempo todoYou always have your way with my mind, seducing thoughts control me all of the time
Todos esses pensamentos estão se juntando e estou pensando no meu próximo grande passoAll of these thoughts are combining and I'm contemplating my next big move
O que você vai fazer se esses sentimentos persistirem? Ceda, esse desejo você não pode resistirWhat will you do if these feelings persist? Give in, this urge you cannot resist
Todos esses pensamentos estão se juntando e estou pensando no meu próximo grande passoAll of these thoughts are combining and I'm contemplating my next big move
O que você vai fazer se esses sentimentos persistirem? Ceda, esse desejo você não pode resistirWhat will you do if these feelings persist? Give in, this urge you cannot resist
Olhe para mim agora. Sente-se comigo enquanto eu tenho uma conversa com o diabo no meu ombroLook at me now. Sit in with me as I have a chit-chat with the devil upon my shoulder
Quem diria que isso ia acontecerWho thought it ever would come to this
Todo mundo tem um segredo para contar, então me diga algo sujoEveryones got a secret to tell, so tell me something dirty
Me diga algo que eu vou gostarTell me something that I'm gonna like

Estamos perdendo tempo - e você?Were losing time- so are you
Não deixe emoções inúteis te afetarem no dia a diaDon't let useless emotions inflict you in your daily life
Eu tenho a sensação de que tem mais de onde isso veioI've got a feeling that there's more where that came from
E estou torcendo para conseguir mais de vocêAnd I'm hoping I can get some more of you
Respire tudo que você tem na minha alma, eu quero tudo ou nadaBreathe all youve got into my soul, I want it all or nothing at all

Não se segure, aceite este conviteDon't hold back, accept this invitation
Eu não preciso de palavras ou explicaçõesI don't need any words or explanation
Eu e você temos um amor que pode quebrar o moldeMe and you possess a love that could break the mold
Quando estamos juntos, podemos superar o mundoWhen were together we can overcome the world
Então, por favor, aceite este conviteSo please accept this invitation
Eu não preciso de palavras ou explicaçõesI don't need any words or explanation
Eu e você temos um amor que pode quebrar o moldeMe and you possess a love that could break the mold
Quando estamos juntos, podemos superar o mundoWhen were together we can overcome the world
BalançaBounce
Alguém está ouvindo?Is anybody even listening?
NãoNo