The Winner

O Vencedor

The Winner

E depoisAnd after
De tanto sofrimento por abusoSo much suffering from abuse
Surras do paiBeatings from his father
Uma criança decideA child decides
Dessa vez eu vou emboraThis time I'm leaving
Porque não aguento maisBecause I can't take it anymore

Mesmo sem ter idadeEven without being old enough
Pra decidir seu futuroTo decide his future
Ele foi forçado a fugirHe was forced to flee
E deixar tudo pra trásAnd leave everything behind

Hoje se pode dizerToday it can be said
Que ele é um vencedorThat he is a winner
Porque quem viveu nas ruasBecause whoever has lived on the streets
E se tornou trabalhadorAnd become a worker
Sempre será vitoriosoWill always be victorious
E agora tem uma famíliaAnd now has a family
E sua históriaAnd his story
Pode servir de exemploCan serve as an example
Pra quem tá sem rumoFor those who are directionless

Depende de cada umIt depends on each one

No caso dele foi a dorIn his case it was the pain
Que deu coragemThat encouraged him
E a esperança estava longeAnd hope was far away
De onde tudo começouFrom where everything it began

Hoje se pode dizerToday it can be said
Que ele é um vencedorThat he is a winner
Porque quem viveu nas ruasBecause whoever has lived on the streets
E se tornou trabalhadorAnd become a worker
Sempre será vitoriosoWill always be victorious
E agora tem uma famíliaAnd now has a family
E sua históriaAnd his story
Pode servir de exemploCan serve as an example
Pra quem tá sem direçãoFor those who are without direction
OohOoh
OohOoh
OohOoh

Hoje se pode dizerToday it can be said
Que ele é um vencedorThat he is a winner
Porque quem viveu nas ruasBecause whoever has lived on the streets
E se tornou trabalhadorAnd become a worker
Sempre será vitoriosoWill always be victorious
E agora tem uma famíliaAnd now has a family
E sua históriaAnd his story
Pode servir de exemploCan serve as an example
Pra quem tá sem direçãoFor those who are without direction

OohOoh
OohOoh
OohOoh