To Be Like That

Ser Assim

To Be Like That

Quando tudo parece estarWhen everything seems to be
Seguindo o caminho erradoGoing the wrong way
É só a sua imaginação?Is it just your imagination?
Ou é real?Or is it really?
Quando as coisas acontecem sem você esperarWhen things happen without you least expecting it
E te surpreendem a ponto de você não acreditarAnd surprise you to the point that you can't believe
Você simplesmente não pode deixar issoIt you just can't let it stay
Fora de controleOut of control
Coloque a cabeça pra funcionar, tente se reorganizar e então espere, relaxePut your head to work try to reorganize yourself and then wait relax
(Pouco a pouco tudo volta ao lugar)(Little by little everything falls back into place)

E a pior parte é que as coisas podem até ser assimAnd the worst part is that things can even be like this
Pode ser pra vocêIt might be for you
Mas pode não ser pra mimBut it might not be for me
E a pior parte é que tudo pode ser assimAnd the worst part is that everything can be like this
Pode não ser pra vocêIt might not be for you
E pode até ser pra mimAnd it might even be for me
E cada um de nós tem um jeito de pensar e uma forma de encarar a vidaAnd each of us has a way of thinking and a way of facing life
(Afinal)(After all)
Todos nós somos desiguaisWe are all unequal

Quando as coisas acontecem sem você esperarWhen things happen without you least expecting it
E te surpreendem a ponto de você não acreditarAnd surprise you to the point that you can't believe
Você simplesmente não pode deixar tudo fora de controleIt you just can't let it stay everything out of control
Coloque a cabeça pra funcionar, tente se reorganizarPut your head to work try to reorganize
E então espereYourself and then wait
RelaxeRelax
(Pouco a pouco tudo volta ao lugar)(Little by little everything falls back into place)

E a pior parte é que as coisas podem até ser assimAnd the worst part is that things can even be like this
Pode ser pra vocêIt might be for you
Mas pode não ser pra mimBut it might not be for me
E a pior parte é que tudo pode ser assimAnd the worst part is that everything can be like this
Pode não ser pra vocêIt might not be for you
Mas pode até ser pra mimBut it might even be for me
E cada um de nós tem um jeito de pensar e uma forma de encarar a vidaAnd each of us has a way of thinking and a way of facing life
(Afinal)(After all)

Todos nós somos desiguaisWe are all unequal
(Ninguém é igual a ninguém)(No one is the same as anyone else)
Todos nós somos desiguaisWe are all unequal
(Ninguém é igual a ninguém)(No one is the same as anyone else)
Todos nós somos desiguaisWe are all unequal
(Ninguém é igual a ninguém)(No one is the same as anyone else)
Não somos todos iguaisWe are not all the same
(Cada um de nós)(Each one of us)
Tem um jeito de pensar e mudar pensamentos e atitudesHas a way of thinking and changing thoughts and attitudes
(Isso não significa)(Doesn't mean)
Que tudo está fora do lugarThat everything is out of place