Sister Theresa

Irmã Teresa

Sister Theresa

Deus e seu parceiroGod and his companion
Me perguntaram se eu os condeneiAsked me if I damned them
Quebrei uma janela no meu sonho, cena da manhãBroke a window in my dream, this morning's scene
Me pegou de surpresaTook me by suprise
Me levou à comunhãoTook me to communion
Eu descobri como enganá-losI figured how to fool them
Parti o pão com mel e chumbo por granaI broke bread with honey and lead for money
Mas o pecado estava nos meus olhosBut sin was in my eye

Teresa disse: "Você parece da sua idade"Teresa said, "You look your age"
E todos nós escondemos nosso rosto por dentroAnd we all hide our face inside
Teresa disse: "Você está tão estranho"Teresa said, "You look so strange"
Teresa, irmã, dizendo que tentouTeresa, sister, saying that she tried

Cara, eu estava satisfeitoMan, I was contented
Pergunte se eu me arrependiAsk if I repented
Quebrei uma porta no meu mundo, a garota da noiteBroke a door into my world, this evening's girl
Me levou para um passeioTook me for a ride
Pegos por ilusõesTaken by illusions
Tantas maneiras de usá-lasSo many ways to use them
Dei minha cabeça por açúcar e aluguel pro meu irmãoI gave my head for sugar and rent to my brother
Mas o tempo estava do meu ladoBut time was on my side

Teresa disse: "Você parece da sua idade"Teresa said, "You look your age"
E todos nós escondemos nosso rosto por dentroAnd we all hide our face inside
Teresa disse: "Você está tão estranho"Teresa said, "You look so strange"
Teresa, irmã, dizendo que tentouTeresa, sister, saying that she tried

Engolindo meu orgulhoSwallowing my pride
Eu me levantei e saí do familiarI pulled myself up and out of the familiar
Eu flutuei pra longeI drifted up and far away
Do rugido dos desencantadosFrom the roar of the disenchanted
Nós sorrimosWe smiled
Enquanto o buraco no céu se desfezWhile the hole in the sky was unravelling

Teresa disse: "Você parece da sua idade"Teresa said, "You look your age"
E todos nós escondemos nosso rosto por dentroAnd we all hide our face inside
Teresa disse: "Você está tão estranho"Teresa said, "You look so strange"
Teresa, irmã, dizendo que tentouTeresa, sister, saying that she tried

Teresa disse: "Você parece da sua idade"Teresa said, "You look your age"
E todos nós escondemos nosso rosto por dentroAnd we all hide our face inside
Teresa disse: "Você está tão estranho"Teresa said, "You look so strange"
Teresa, irmã, dizendo que tentouTeresa, sister, saying that she tried