Thin Red Line

Linha Vermelha Fina

Thin Red Line

Dói como um heróiIt hurts like a hero
Quase chegando a zeroDown at just about zero
Como se tivéssemos saído de vinhoLike we shipped out on vino
Rodando na nuvem mais próximaRunning round on the nearest cloud

Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Menina, você escapa, não importa o quanto eu tenteGirl, you elude, no matter how I try
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line

Eu cavei um bueiroI dug up a man-hole
Num show sérioIn a serious show
Num barco razoavelmente sãoOn a reasonably sane boat
Tô catando os ossos da minha casa móvelI'm picking bones from my mobile home

Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Cães selvagens me saúdam enquanto eu passoWild dogs salute me as I'm walking by
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line

Eu sempre disse, eu sempre disseI always said, I always said
Que o amor é ressurreição e pode te enganarLove is resurrection and it can fool you
Eu sempre disse, eu sempre disseI always said, I always said
Que o amor é uma distração, mas pode te curarLove is a distraction, but it can cure you

É complicado pegarIt's trick getting hold on
Minha alma favoritaMy favourite soul
E é melhor você e eu sabermosAnd it's better you and me know
Que tem um gato na minha caraThere's a cat in my face
E ela se chama GarboAnd she's called Garbo

Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu te apresentaria, mas você não é meu signoI'd introduce you, but you're not my sign
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line

Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line
Eu te seduziria se eu tivesse tempoI would seduce you if I had the time
Eu ando numa linha, ando numa linha vermelha finaI walk a thin, walk a thin red line