Tu Me Enfermas

Você Me Deixa Doente

Tu Me Enfermas

Hoje descobri que não sou tão espertoHoy descubrí que no soy tan pilas
nem tão forte como achava, olha!!!ni tan fuerte como me creía ¡¡mira!!!
Eu que era durão, que sabia de tudoyo que era un duro, que todo lo sabia
hoje não acredito nem nas minhas próprias mentiras.hoy no me creo ni mis propias mentiras.

Não vai parar de chover só porque eu queroNo va a parar de llover porque yo quiera
e não vou conseguir te esquecer, mesmo que doa lembrary no podré olvidarte aunque recordarte duela
e a distância não vai matar o amory la distancia no mate el amor
porque estar com você é ruim, mas estar sem você é pior...porque estar contigo es malo, pero estar sin ti es peor...

...e aqui estou eu nesse vai e vem...y aquí me tienes en este tire y jala
dizendo que me ama e amanhã nem me faladices que me amas y mañana ni me hablas
me encanta com um beijome enamoras con un beso
me leva às alturas e explode minha cabeçame pones por las nubes y vuelas los sesos
tô com febre e você não tá nem aí se eu morrertengo fiebre y no te importa que yo muera
porque sabe que me tem na hora que quiserporque sabes que me tienes a la hora que quieras
Teu amor não cura nem envenena, e olhaTú amor no cura ni envenena y mira
pra te fazer feliz...para hacerte la plena…

Você me deixa doente, você me deixa...Tú me enfermas, tú enfermas…
você me deixa doente e não quero me curar (X2)tú me enfermas y no me quiero curar (X2)

(Teimosia)(Necedad)

E eu não sei o que derruba minhas defesasY yo no se que tumbo mis defensas
foi seu rostinho ou seu jeito de rainhafue tu carita o tus aire de realeza
foi aquele sorriso de anjo, demoníacofue esa sonrisa de ángel, demonia
que me prende e me condena no manicômio...que me pena y condena en el manicomio…

talvez aquele tatuagem no seu lábio esquerdotal vez ese tatuaje en tus labios izquierdo
onde busco o céu, mas encontro o infernodonde busco cielo pero encuentro infierno
ou essa maneira de amar sem censurao esa manera de amar sin censura
que me deixa com a temperatura lá em cima...que me tiene elevada la temperatura…

...e aqui estou eu, mais um que te adora…y aquí me tienes uno más que te adora
mais um que quer quando quer, depois abandonauno más que quiere cuando quiere luego abandonas
o mesmo cara que você ama quando tá sozinhael mismo flaco que amas cuando estas a sola
o mesmo doido que você ignora na frente dos amigosel mismo loco que frente a tus amigos ignoras
aquele que morre pra contar pro mundoel que se muere por contarle a todo el mundo
tudo que você faz quando estamos juntoscomo tiemblas cuando tú y yo estamos juntos
como você se entrega, como me abraça fortecomo te entregas, como me abrazas fuerte
como me implora pra eu não te soltarcomo me ruegas que no te suelte

Você me deixa doente, você me deixa...Tú me enfermas, tú enfermas…
você me deixa doente e não quero me curar (X2)tú me enfermas y no me quiero curar (X2)

(Teimosia)(Necedad)