frozen halos

halos congelados

frozen halos

Eu gostaria que nevasse aqui
I wish it would snow here
Porque eu estive esperando o ano todo
'Cause I've been waiting all year
Se você estivesse por perto
If you were around
Como geada no chão
Like frost on the ground
Eu congelaria o momento bem aqui
I'd freeze the moment right here

Não tem como saber
There's no way of knowing
Se o céu abrir
If the sky will open
E me mande o presente
And send me the gift
Isso está no topo da minha lista
That's top of my list
Mas isso é tudo que eu esperava
But that's all I've been hoping for

Eles deveriam estar caindo como anjos caindo
They should be falling like falling angels
Ao nosso redor, halos congelados
All around us, frozen halos
Estaremos dançando na noite silenciosa
We'll be dancin' in the silent night
E não haveria mais dezembro solitários
And there'd be no more lonely Decembers
Como flocos de neve, nós apenas lembraríamos
Like snowflakes, we'd just rеmember
Caindo suavemente na noite silenciosa
Gently falling in thе silent night

Todo o mundo está afogado
All the world is drowned out
Apenas corações abafados batem
Only muffled hearts pound
Porque sob os casacos de neve
'Cause under snow coats
Com o coração quente brilhando
With warm hearts aglow
Estamos envoltos na nona nuvem
We're wrapped up in the ninth cloud

Mas se tivéssemos que nos despedir
But if we had to goodbye
Poderíamos deixar o sol nascer
We could let the Sun rise
Porque o tempo não poderia derreter
'Cause time couldn't melt
A magia que sentimos
The magic we felt
Balançando ao luar
Swaying in the cool moonlight

Eles deveriam estar caindo como anjos caindo
They should be falling like falling angels
Ao nosso redor, halos congelados
All around us, frozen halos
Estaremos dançando na noite silenciosa
We'll be dancin' in the silent night
E não haveria mais dezembro solitários
And there'd be no more lonely Decembers
Como flocos de neve, nós apenas lembraríamos
Like snowflakes, we'd just remember
Caindo suavemente na noite silenciosa
Gently falling in the silent night

(Oh, sim, silenciosamente)
(Oh, yeah, silently)
(Oh, silenciosamente, luar)
(Oh, silently, moonlight)
(Silenciosamente, na noite silenciosa)
(Silently, in the silent night)

E não haveria mais dezembro solitários
And there'd be no more lonely Decembers
Como flocos de neve que acabamos de lembrar
Like snowflakes we'd just remember
Caindo suavemente nesta noite silenciosa
Gently falling in this silent night