A Desculpa

the apology

Só um ponto de interrogaçãoJust a question mark
Pendurado na escuridãoHanging in the dark
Fixo em algo quebradoFixed to something broken
Obcecado pelo não ditoObsessed with the unspoken
É um rosto vazioIt's an empty face
Uma sepultura implacávelAn unrelenting grave
Eu nunca conseguiria cortarI could never sever
Esperando pela eternidadeWaiting for forever

Estou acumulando poeiraI'm collecting dust
Sentado na prateleira, ao lado de todas as coisas (ei, ei)Sitting on the shelf, next to all the stuff (hey, hey)
Não consigo ignorarI can't brush it off
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentos (a desculpa)It's sticking like a theme on all my thoughts (the apology)
Você nunca poderia dizer: Tá tudo bem: MetafísicoYou could never say: It's okay: Metaphysical
Todo santo dia, perguntando: Ei, foi real? OhEvery single day, asking: Hey, was it real? Oh
Não consigo ignorarI can't brush it off
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentos (a desculpa)It's sticking like a theme on all my thoughts (the apology)

Eu só vou aceitar a dorI'll just take the pain
Garras sobre a feridaClaws over the wound
Fantasio lábios se movendoFantasize lips moving
Dizendo algo além de: Te desejo o melhorSaying something other than: I wish you the best

Estou acumulando poeiraI'm collecting dust
Sentado na prateleira, ao lado de todas as coisas (ei, ei)Sitting on the shelf, next to all the stuff (hey, hey)
Não consigo ignorarI can't brush it off
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentos (a desculpa)It's sticking like a theme on all my thoughts (the apology)
Você nunca poderia dizer: Tá tudo bem: MetafísicoYou could never say: It's okay: Metaphysical
Todo santo dia, perguntando: Ei, foi real? OhEvery single day, asking: Hey, was it real? Oh
Não consigo ignorarI can't brush it off
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentos (a desculpa)It's sticking like a theme on all my thoughts (the apology)

Você nunca poderia dizer: Tá tudo bem: MetafísicoYou could never say: It's okay: Metaphysical
Todo santo dia, perguntando: Ei, foi real? OhEvery single day, asking: Hey, was it real? Oh
Definição de insanidade, em repetição na minha cabeçaDefinition of insane, on replay inside my brain
Você nunca poderia dizer: Tá tudo bem (a desculpa)You could never say: It's okay (the apology)

Ah-ooh, ahAh-ooh, ah
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentosIt's sticking like a theme on all my thoughts

Estou acumulando poeiraI'm collecting dust
Sentado na prateleira, ao lado de todas as coisas (ei, ei)Sitting on the shelf, next to all the stuff (hey, hey)
Não consigo ignorarI can't brush it off
Está grudado como um tema em todos os meus pensamentos (a desculpa)It's sticking like a theme on all my thoughts (the apology)