Of Dreams

Dos Sonhos

Of Dreams

As histórias que ela me contou de muito tempo atrás,The stories she told me of long ago,
Começaram com amor e terminaram em dor.Started with love and ended in sorrow.
Os picos das montanhas desaparecem,The peaks of the mountains disappear,
Erodidos por desilusões e todas as suas lágrimas.Eroded by heartbreak and all her tears.

Começou numa tarde de domingo,It started one Sunday afternoon,
Intoxicado pelo florescer das flores.Intoxicated by flowers bloom.
Eu adormeci debaixo da grande árvore de bordo.I fell asleep by the big maple tree.
Foi lá que ela disse que me viu.That's where she said she saw me.

Espíritos reconhecem de vidas passadas,Spirits recognize from previous lives,
O amor que compartilhamos; a paixão que nos recusamos a esconder.The love we share; the passion we refuse to hide.

Fizemos amor da maneira mais sutil.We made love in the subtlest of ways.
Nuvens de chuva tão distantes.Rain clouds so very far away.
O tempo tão abundante quanto o céu azul.Time as abundant as the blue sky.
Eu viveria para sempre, ela era a razão...I'd live forever she was the reason...

...Por que contar os dias se amanhã será apenas o...Why count the days when tomorrow will only be the
Mesmo céu puro, Oh seu amor,Same pure heaven, Oh your lovin',
Pavimenta os caminhos com ouro sólido.Paves the roads with solid gold.
Nunca me faz querer voltar...Never makes me want to return...

...Para casa, que é de um mundo diferente. Sonhos lúcidos estão me inundando....Home is of a different world. Lucid dreams are flooding me.
Fantasia e terremoto.Fantasy and earthquake.
Só há tanto que alguém pode aguentar,There's only so much one can take,
Antes de escorregar e então começar a...Before they slip and then begin to...

...Quebrar. Eu não quero me afastar daqui. Tão cheio de medo,...Break. I don't want to fall away from here. So full of fear,
Mas a gravidade me puxa de volta à realidade.But gravity pulls me back to reality.
Nada é como parece,Nothing's ever as it seems,
Quando nossas mentes estão cheias de sonhos.when our minds are full of dreams.