Alternative

Alternativa

Alternative

Eu, eu, eu, eu procuroJe, je, je, je cherche
Pra esquerda, pra direitaA gauche, à droite
NadaRien
Minha febre sobeMa fièvre monte
Minhas mãos estão suadasJ'ai les mains moites
Quero te amar sem olharJe veux t'aimer sans regarder
Mas é o mundo que nos observaMais c'est le monde qui nous regarde
Meu alter egoMon alter ego
Meu alter egoMon alter ego

Nada a fazerRien à faire
Nada a crerRien à croire
A febre sobe, a fé se vaiLa fièvre monte, la foi s'en va
Quero te amar, amar sem contarJe veux t'aimer, t'aimer sans compter
E conto com você pra me ajudarEt je compte sur toi pour m'aider

Pede a antenaDemande l'antenne
Encontrar o mistérioRetrouver le mystère
(Eu procuro)(Je cherche)
Pede a antenaDemande l'antenne
Quero encontrar, quero encontrarJe veux trouver, je veux trouver
Uma alternativa, uma alternativaUne alternative, une alternative
(Eu procuro)(Je cherche)
Alternativa, alternativaAlternative, alternative

A vida é assim, festaLa vie est ainsi fête
(Rejeita)(Refuse)
A vida é bem burraLa vie est bien trop bête
(Rejeita)(Refuse)
A política implodeLa politique implose
Solução do dia a diaSolution au quotidien
Solução interiorSolution à l'intérieur
Solução que vem do coraçãoSolution qui vient du coeur

Pede a antenaDemande l'antenne
Encontrar o mistérioRetrouver le mystère
(Eu procuro)(Je cherche)
Pede pra desaprenderDemande désapprendre
Quero encontrar, quero encontrarJe veux trouver, je veux trouver
Uma alternativa, alternativaUne alternative, alternative
(Eu, eu, eu procuro)(Je, je, je cherche)
Locomotiva (locomotiva)Locomotive (locomotive)
AtivaActive

Alô? SimAllô? Oui
IgualPareil
O que você diz (resista)Que dis-tu (résiste)
Nesse casoDans ce cas
Como isso aconteceComment cela se fait-il
Musicalmente (alternativa)Musicalement (alternative)
Eu imagino, eu imaginoJ'imagine, j'imagine

Eu, eu, eu, eu procuroJe, je, je, je cherche
Eu, eu, eu, eu procuroJe, je, je, je cherche
Com nós, os SiouxAvec nous les Sioux
Eu procuro, quero encontrarJe cherche, je veux trouver
AlternativaAlternative
Eu procuro, quero encontrarJe cherche, je veux trouver
Alternativa (alternativa)Alternative (alternative)
Eu procuro, quero encontrarJe cherche, je veux trouver
Uma alternativa (alternativa)Une alternative (alternative)
Eu procuro, quero encontrarJe cherche, je veux trouver
AlternativaAlternative

Pede a antenaDemande l'antenne
Encontrar o mistérioRetrouver le mystère
Pede pra desaprenderDemande désapprendre
Zap, zap, zapZap, zap, zap