Compromis

Compromisso

Compromis

Lá, no meio do nadaLà, au milieu de nulle part
Apertados em um corredorSerrés dans un couloir
Procuramos quem somosNous cherchons qui nous sommes

Sim, lá, entre cachorro e loboOui là, entre chien et loup
Plantados longe de tudoPlantés loin de tout
Quem é você, você, você, vocêQui êtes-vous, vous, vous, vous

Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh
Compromisso, eh, compromissoCompromis, eh, compromis

Tô aqui, no meio do caminhoJ'suis là, au milieu du chemin
Quem sou eu e você, carambaQui suis-je et toi putain
Ninguém sabe de nadaPersonne n'en sait rien

Sim, lá, entre dia e noiteOui là, entre jour et nuit
Em posição de ataqueEn chien de fusil
Tudo parece tão cinzaTout semble si gris

Compromisso, compromissoCompromis, compromis
Compromisso, eh, compromissoCompromis, eh, compromis

A força de um obrigadoA force de merci
Talvez nãoP'tet' ben qu'non
Talvez simP'tet' ben qu'oui
Você dobra sua armaduraTu plies ta panoplie
E assim, você diz simEt comme ça, tu dis oui
Ho, ho, ho…Ho, ho, hoÂ…

Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh
Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh
Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh
Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh

Coragem de seguir o caminho erradoCourage de faire fausse route
Coragem de dizer que eu duvidoCourage de dire je doute
Coragem de dizer que é issoCourage de dire c'est ça
E se você quer outra coisaEt si tu veux autre chose
Se você quer outra coisaSi tu veux autre chose
Vai se fazer amarVa te faire aimer
Faz isso!Fais le !
Vai lá, lá, láVa là-bas bas bas
Se cuida!Tite toi !

Lá, tremendo de desejoLà, frissonnant d'envie
Nos matamos pra continuar vivosOn se tue à rester en vie
Isso parece tédioCa ressemble à l'ennui

Compromisso, ao menos uma vidaCompromis, au moins qu'une vie
Compromisso, um compromissoCompromis, un compromis
Compromisso, eh, compromisso, ehCompromis, eh, compromis, eh
Compromisso, compromisso…Compromis, compromisÂ…
É…YeahÂ…