395px

As Pessoas Dizem Que

Jean-Louis Aubert

Les Gens Disent Que

Les gens disent que
Les gens pensent que
Les gens ne voient qu'eux

Les gens disent qui
Les gens disent quo
Les gens sont peureux

Et les gens discutent
Les gens se disputent
Heureux ou malheureux

Les gens disciplinent
Les gens d'ici plient
Les gens rêvent de

Mais pour nous, ce s'ra différent
Oui pour nous, restons des enfants

Les gens grandissant
Les gens grossissant
Les gens se voient grand

Les gens pensent grand
Les gens importants
Les gens se voient dans
Les gens en chantants
Piétinent nos champs
Les gens sont méchants
Les gens vouvoyant
Les gens jalousant
Les intelligents

Mais pour nous, ce s'ra différent
Oui pour nous, restons des amants
J'embrasse ton oeil fermé
Je glisse ma joue tout au long de la tienne
Je passe mes doigt dans tes cheveux
Et je touche ton nez du bout de mon nez
Je laisse glisser mes lèvres fermées
Sur tes lèvres fermées
Et nous glissons l'un dans l'un
Nous glissons l'un en l'autre

Et nos p'tains de têtes
Ne sont plus des visages meurtris,
Non nos p'tains de têtes
Ne sont plus les châteaux de l'esprit,
Et nos putains de têtes
Sont le haut de nos corps
Qui se cambrent, s'enchevêtrent, félines, se tendent
Nos putains de têtes
Se pénètrent avant l'heure
Où nos lutins de corps
Danseront tout à l'heure

Je veux te dire que
Je pense que
A quoi bon
Moi ce que j'en dis
Moi ce que j'en pense
A quoi bon
Tous les j'en conviens
Tous les j'en suis sûr
Ont piètre allure
Je veux te toucher
Je veux profiter pendant
Que nous ne sommes pas les gens

As Pessoas Dizem Que

As pessoas dizem que
As pessoas pensam que
As pessoas só veem a si mesmas

As pessoas dizem quem
As pessoas dizem o que
As pessoas são medrosas

E as pessoas discutem
As pessoas brigam
Felizes ou infelizes

As pessoas disciplinam
As pessoas daqui se curvam
As pessoas sonham com

Mas pra nós, vai ser diferente
Sim, pra nós, vamos continuar sendo crianças

As pessoas crescendo
As pessoas engordando
As pessoas se veem grandes

As pessoas pensam grande
As pessoas importantes
As pessoas se veem em
As pessoas cantando
Pisoteiam nossos campos
As pessoas são cruéis
As pessoas se tratam com formalidade
As pessoas têm ciúmes
Os inteligentes

Mas pra nós, vai ser diferente
Sim, pra nós, vamos continuar sendo amantes
Eu beijo seu olho fechado
Deslizo minha bochecha ao longo da sua
Passo meus dedos no seu cabelo
E toco seu nariz com a ponta do meu
Deixo meus lábios fechados
Deslizarem sobre seus lábios fechados
E nós nos deslizamos um no outro
Nos deslizamos um no outro

E nossas malditas cabeças
Não são mais rostos machucados,
Não, nossas malditas cabeças
Não são mais castelos da mente,
E nossas putas de cabeças
São o alto dos nossos corpos
Que se arqueiam, se entrelaçam, felinas, se estendem
Nossas putas de cabeças
Se penetram antes da hora
Onde nossos corpos de duendes
Dançarão logo mais

Eu quero te dizer que
Eu penso que
Pra que serve
Eu, o que eu digo
Eu, o que eu penso
Pra que serve
Todos os que eu concordo
Todos os que eu tenho certeza
Têm uma aparência medíocre
Eu quero te tocar
Eu quero aproveitar enquanto
Não somos as pessoas

Composição: Aubert Jean-Louis