Toi que l'on Homme Pas

Você que Não se Pode Ter

Toi que l'on Homme Pas

Ah, você vai ter que traçarAh, il faudra que tu traces
Na palma da minha mãoDans le creux de ma main
Uma linha imensaUne ligne immense
Como uma estradaComme une route
Como uma feridaComme une blessure
Que me aproxima de vocêQui m'approche de toi
Que me aproxima de mimQui m'approche de moi

Ah, você vai ter que sussurrarAh, il faudra que tu glisses
No fundo da minha orelhaDans le creux de mon oreille
As palavras que eu precisoLes mots qu'il faut
Que você deixe rolarQue tu les laisses rouler
Na bochecha do meu rostoDans le creux de ma joue
Eu quero viver como se deveJe veux vivre comme il faut

Você é o fogo, você é as lágrimas,Tu es le feu, tu es les larmes,
Você é a base,Tu es la fondation,
Você é a ternura, você é a tristeza,Tu es la tendresse, tu es la tristesse,
O destinoLa destinée
Você que não se pode terToi que l'on n'homme pas
Eh eh, você que não se pode terEh eh, toi que l'on n'homme pas

Ah, eu vou ter que pensar,Ah, il faudra que je pense,
Em te ligar,A te téléphoner,
Você que não tem número,Toi qui n'a pas de numéro,
É difícil te alcançar,Tu es pénible à joindre,
Para juntar as coisas,A joindre les deux bouts,
Que me fazem ficar de péQui font tenir debout

Você é o fogo, você é o charme,Tu es le feu, tu es le charme,
A base,La fondation,
Você é a ternura, você é a nobreza,Tu es la tendresse, tu es la noblesse,
O destinoLa destinée
Você que não se pode ter,Toi que l'on n'homme pas,
Eh eh, você que não se pode ter,Eh eh, toi que l'on n'homme pas,
yeah, yeah, yeah…yeah, yeah, yeahÂ…
Ouh, ouh, ouh…Ouh, ouh, ouhÂ…

Quando você decidiu,Quand tu as décidé,
Nos deixar pra baixo,De nous laisser tomber,
Nós, caímos no chão,Nous, on tombe parterre,
Quando você decidiu,Quand tu as décidé,
Nos dar um pouco de esperança,D'un peu nous monter,
A gente se joga no arOn s'envoie en l'air

Hum, você que não se pode ter,Hum, toi que l'on n'homme pas,
Você que é difícil de dizer,Toi que l'on a du mal à dire,
Você que é difícil de acreditar,Toi que l'on a du mal à croire,
Hum, a gente sabe quando você está aqui,Hum, on sait quand tu es là,
E o resto do tempo,Et le reste du temps,
A gente espera, a gente espera, a gente esperaOn t'attend, on t'attend, on t'attend
Yeah, yeahYeah, yeah

Você é o tempo, você é o charme,Tu es le temps, tu es le charme,
Você é a ternura, você é a nobreza,Tu es la tendresse, tu es la noblesse,
Você é o fogo, você é as lágrimas,Tu es le feu, tu es les larmes,
O destino.La destinée.
O destino.La destinée.

Ta la la la la, la la la la…Ta la la la la , la la la laÂ….