Nous dormirons ensemble

Nós Dormiremos Juntos

Nous dormirons ensemble

Que seja domingo ou segundaQue ce soit dimanche ou lundi
Noite ou manhã, meia-noite, meio-diaSoir ou matin, minuit, midi
No inferno ou no paraísoDans l'enfer ou le paradis
Os amores se parecem com amoresLes amours aux amours ressemblent
Foi ontem que eu te disseC'était hier que je t'ai dit
Nós dormiremos juntosNous dormirons ensemble

Foi ontem e é amanhãC'était hier et c'est demain
Só tenho você no meu caminhoJe n'ai plus que toi de chemin
Coloquei meu coração entre suas mãosJ'ai mis mon cœur entre tes mains
Com o seu, como ele vai se arrastandoAvec le tien comme il va l'amble
Tudo que ele tem de tempo humanoTout ce qu'il a de temps humain
Nós dormiremos juntosNous dormirons ensemble

Meu amor, o que foi seráMon amour ce qui fut sera
O céu está sobre nós como um lençolLe ciel est sur nous comme un drap
Fechei meus braços em torno de vocêJ'ai refermé sur toi mes bras
E tanto te amo que tremoEt tant je t'aime que j'en tremble
Enquanto você quiserAussi longtemps que tu voudras
Nós dormiremos juntosNous dormirons ensemble