One Day

Um Dia

One Day

Cheiro de pesadeloSmell of nightmare
... o medo da submissão... the fear of submission
A luz do carroThe light of the car
... a raiva dessa visão... the enger of this vision
Gritar pela noiteShout throught the night
... para mergulhar em água congelada...to dive into frozen water
Mas é difícil lutarBut to hard to fight
... e respirar de novo, depois... and to breath again, later

Vozes estranhas na memóriaCreepy voices in the memory
... aprender a viver em silêncio... to learn to live in silence
Sombras do inimigo delaShadows of her enemy
... sem mais gritos e violência... no more cries and violence
Mas por favor, sem misericórdiaBut please no mercy
... na busca pela ternura... in the quest of tenderness
Mesmo que tenha acontecido de verdadeEven if it happened truly
... sem mais mentiras e angústia... no more lies and distress

Ela está caindo como uma boneca quebradaShe's falling down like a broken doll
Ela está caindo em um longo buraco escuroShe's falling down into a long dark hole
Mas um dia ela espera esquecerBut one day she hopes to forget
Mas um dia ela vai parar de viver em silêncioBut one day she'll stop to live in quiet

Ela está caindo como uma boneca quebradaShe's falling down like a broken doll
Ela está caindo em um longo buraco escuroShe's falling down into a long dark hole
Mas um dia ela vai parar de chorarBut one day she'll stop crying
Mas um dia ela vai parar de pensar em morrerBut one day she'll stop thinking about diying