Tres notas

Três Notas

Tres notas

Às vezes no meu quarto, sozinhoA veces en mi cuarto estando solo
Queria acabar com tudoQuisiera acabar con todo
Sinto que nessa vida não tenho chanceSiento que en esta vida no tengo chance
Que tudo que faço é um percalçoQue todo lo que hago es un percance
E é exatamente nesse momentoY es precisamente en ese momento
Que da minha má sorte eu me lamentoEn que de mi mala suerte yo me lamento
É quando você aparece com suas caríciasEn que tú te apareces con tus caricias
Me beija as costasMe besas la espalda
Me dá um sorrisoMe das una sonrisa
Me diz, magrelo, esquece o fracassoMe dices flaco olvida el fracaso
Não dê ouvidos à inveja, não faça casoA la envidia no le hagas caso
Por ser sempre assim, sempre assimPor ser siempre así, siempre así
Essas três notas são pra vocêEstas tres notas son para ti

Lembro daquele dia em que te conheciRecuerdo aquel día en que te conocí
Muitos amores começam assimMuchos amores empiezan así
Que feio, que convencida, isso pensamosQue feo que creída eso pensamos
Quem diria que nos apaixonamosQuien diría que nos enamoramos
E não foi o destino nem suas amigasY no fue el destino ni tampoco tus amigas
O que nos uniu pra vida inteiraLo que nos unió de por vida
Foi falar claro como dois amigosFue el hablar claro como dos amigos
Sem esconder os defeitosSin dejar los defectos escondidos
Você sabe que eu gosto de falar palavrãoSabes que pelada me gusta hablar sucio
Você disse que não importa se eu te amo muitoTu dijiste no me importa si me quieres mucho
Por ser sempre assim, sempre assimPor ser siempre así, siempre así
Essas três notas são pra vocêEstas tres notas son para ti

Três notasTres notas

São pra vocêSon para ti

Três notasTres notas

Lembro de todas aquelas coisas que vivemos juntosRecuerdo todas esas cosas que juntos vivimos
Juntos, mesmo que fosse na humildadeJuntos, aunque fuera chiro
As vezes que você, com suas loucurasLas veces que tu con tus loqueras
Pegava meu boné, brincava de rapperCogías mi gorra jugabas a la rapera
Os primeiros beijosLos primeros besos
As primeiras fugidasLas primeras huidas
As primeiras carícias atrevidasLas primeras caricias atrevidas
E daquela vez que brincando na minha camaY de aquella vez que jugando en mi cama
Você foi minha numa manhã de sextaFuiste mía un viernes de mañana
Nua e com o coração na mãoDesnuda y con el corazón en la mano
Me abraçou, me beijou, me disse que me amaMe abrazaste, me besaste, me dijiste te amo
Por ser sempre assim, sempre assimPor ser siempre así, siempre así
Essas três notas são pra vocêEstas tres notas son para ti

Três notasTres notas

São pra vocêSon para ti

Três notasTres notas

Você sabe, eu sei que às vezes queria me matarSabes yo sé que a veces quisiera cojer y
Mas isso é só às vezesMatarme pero eso es a veces
SimSi

Você sabe, eu sei que não sou um galãSabes yo se no soy un galan
Sou meio vagabundo, um cara sem jeitoSoy callejero un chanse patan
Mas eu te amo, isso não negoPero te quiero eso no lo niego
Mas ao ser dominado, eu tenho medoPero al ser dominado le tengo miedo
Me chama de teimosoDime necio
Me chama de cabeça duraDime terco
Me chama de ingratoDime ingrato
Me chama de tudo isso, mas me diga com jeitoDime todo eso pero dimelo con tacto
E se alguma vez eu te fiz chorarY si alguna vez te hice llorar
Foram palavras que não quis mencionarFueron palabras que no kise mensionar
Não sou muito romântico, você sabe dissoNo soy muy cursi eso tu lo sabes
Mas no mundo não há quem te ame maisPero en el mundo no hay quien más te ame
Por ser sempre assim, sempre assimPor ser siempre así, siempre así
Escute, essas três notas são pra vocêEscucha estas tres notas son para ti

São pra vocêSon para ti

Três notasTres notas

São pra vocêSon para ti

Uma canção simples com apenas três notasUna cancion sensilla con solo tres notas
E são pra vocêY son para ti