Underdog

Oprimido

Underdog

Eu estou tão fraco e tão cansado
I am so weak and i'm so tired
Está difícil pra mim
It's hard for me to
Encontrar forças para alimentar o fogo
Find enough strength to feed the fires
Que alimenta meu ego
That fuel my ego
E assim meu orgulho
And consequently all my pride
Tinha tudo, mas morreu
Has all but died
O que me deixa
Which leaves me
De joelhos
Down on my knees
De volta ao lugar ao qual eu deveria ter começado
Back to the place i should've started from

Sendo espancado
Been beat up
Sendo quebrado
Been broken down
Em nenhum lugar além
Nowhere but up
De com a cara
When you're faced down
No chão,
On the ground
Estou no último lugar,
I'm in last place
Se eu estiver em algum lugar
If i place at all
Mas há esperança para este perdedor!
But there's hope for this underdog!
Esse é o jeito, uh-huh, que nós gostamos!
That's the way uh huh we like it
Esse é o jeito, uh-huh, que nós gostamos!
That's the way uh huh we like it
Me chamam de Oprimido.
They call me the underdog!

Eu estou nesta corrida para ganhar o prêmio
I'm in this race to win a prize
A vantagem está contra mim
The odds against me
O mundo planeja a minha derrota
The world has plans for my demise
O que eles não percebem
What they don't see is
É que um vencedor não é julgado pelo seu tamanho
That the winner is not judge by his small size
Mas pelo substituto que ele escolhe
But by the substitute he picks to
Para correr a corrida, e o Meu já venceu
Run the race and mine's already won

Oprimido.
Underdog.
Eu tremo toda vez que eu digo isso.
I wince everytime I say the word.
Especialmente em relação a Jesus.
Especially in connection with Jesus.
No entanto, enquanto eu lia as histórias sobre Jesus.
Yet as I read the birth stories about Jesus.
Eu não posso deixar de concluir que, embora o mundo esteja inclinado para os ricos e poderosos.
I can not help but conclude that although the world may be tilted toward the rich and powerful.
Deus, aleluia, em Sua misericórdia, ainda está do lado do Oprimido!
God, hallelujah in His mercy, is still on the side of the Underdog!