Daisy Chains

Correntes de Margarida

Daisy Chains

Era só um daqueles dias*It was just one of those days*
Eu, o coringa e o ás de espadasMe the joker and the ace of spades
Nós três seguimos nossos próprios caminhosThe three of us went our own ways
Eu tinha que ir encontrar as correntes de margaridaI had to go and meet daisy chains
Quando cheguei lá, ela nunca apareceuWhen i got there she never came
O vento soprava e eu estava sozinho no tremThe wind blew and i was on my own on the train
Quando cheguei lá, ela não veioWhen i got there she didnt come
Era nada além da causa da esperança, garoto no seu tamborIt was nothing but the cause of hope boy on his drum
E todos os dentes-de-leão sopravam na brisaAnd all the dandilions were blowing in the breeze
Nós pousamos à beira do rio com o cisne e os gansosWe landed by the river with the swan and geese
E todos os cabeludos estavam bebendo de joelhosAnd all the long hairs were drinking on thier knees
Ao lado da gangue de caras das Índias OcidentaisBeside the gang of dudes from the west indies
E todas as garotas fadas estavam brincando sozinhasAnd all the pixie girls were playing by themselves
Esperando pelo poema dos sinos da meia-noiteWaiting for the poem of the midnight bells
E era só um daqueles diasAnd it was just one of those days
Procurando o ângulo das mudançasLooking for the angle of the changing ways
E era só um dia de verãoAnd it was just a summer time days
Era eu, o suicida e o espanhol JoséIt was me suicide and the spanish jose
Nós três estávamos completamente chapadosThe three of us were completely blazed
Todos nós focados em seguir nossos caminhosAll of us set on making our ways
E quando chegamos lá, a festa tinha acabadoAnd when we got there the party was done
As pessoas tinham ido embora com o sol nascendoThe people had bailed with the rising sun
E quando chegamos lá, a animação tinha sumidoAnd when we got there the buzz was gone
Então nos sentamos no canto e tocamos outra músicaSo we sat down in the corner and played another song

Era só um daqueles diasIt was just one of those days
Eu, o coringa e o ás de espadasMe the joker and the ace of spades
Nós três seguimos nossos próprios caminhosThe three of us went our own ways
Eu tinha que ir encontrar as margaridas.I had to go and meet daisy