Amici Della Terra

Amigos da Terra

Amici Della Terra

Estou sempre sem fôlegoSto sempre con il fiato grosso
Não vê que não respiro maisNon vedi non respiro più
Roubaram o ar até não poder maisRubano l'aria a più non posso
A anorexia vai chegar.Anoressia diventerà.
Diga que não é nadaDimmi che non è niente
Você diga que não é nadaTu dimmi che non è niente
Diga que não é verdadeDimmi che non è vero
Você diga que não é verdade.Tu dimmi che non è vero.
Passar debaixo dos muros dá medoPassare sotto ai muri si fa paura
Ter sempre os olhos em cima é um incômodoAvere sempre gli occhi addosso è un fastidio
Agora que eu já entendiAdesso che io ho già capito
Que não basta mais sofrer, é melhor gritar na caraChe non basta più subire no meglio gridare in faccia

Amigos da terra, estamos distantes o quanto quiserAmici della terra noi distanti quanto vuoi
O amor sabe quem vai abraçarL'amore sa chi abbraccerà
Porque no sol há o calor que nos aqueceráPerchè nel sole c'è il calore che ci riscalderà
Me atinge, atinge a cabeça que está vaziaColpisce me colpisce la sua testa che svuotata è
Sem limites, o homem do poder nunca sabe sorrir.Sanza un limite l'uomo del potere non sa sorridere mai.

A dimensão já está traçadaLa dimensione già è tracciata
O mato grosso não existe maisIl mato grosso non c'è più
E a Amazônia se queimouE l'amazzonia s'è bruciata
Como o fôlego que não tenho.Come il respiro che non ho.
Diga que não é nadaDimmi che non è niente
Você diga que não é nadaTu dimmi che non è niente
Diga que não é verdadeDimmi che non è vero
Você diga que não é verdade.Tu dimmi che non è vero.
Não somos loucos, não é possívelNon siamo certo i pazzi noi non sia mai
É só um comercial que vai emboraÈ solo un film pubblicitario se ne va
Se apertar um botão ou outroSe premi un tasto oppure un altro
Fica algo na sua menteTi rimane si qualcosa si nella tua mente

Amigos da terra, estamos distantes o quanto quiserAmici della terra noi distanti quanto vuoi
O amor sabe quem vai abraçarL'amore sa chi abbraccerà
Porque no sol há o calor que nos aqueceráPerchè nel sole c'è il calore che ci riscalderà
Me atinge, atinge a cabeça que está vaziaColpisce me colpisce la sua testa che svuotata è
Sem limites, o homem do poder nunca sabe sorrir.Senza un limite l'uomo del potere non sa sorridere mai.