Bevila Anche Tu

Beba Também Você

Bevila Anche Tu

Quando ela entrou entre os vidros, eu me embaceiQuando lei entrò tra i vetri mi mi appannai
confundi meu perfil entre nósconfusi il mio profilo fra di noi
estava, apesar de tudo, absorto no pensamentoero nonostante rapito dal pensiero
de não poder dizer a ela que eu quero só eladi non poterle dirle che io voglio solo lei
não ter dúvidas, não, nuncanon avere dubbi, no mai
duas pessoas, esse mundo é nossoa due questo mondo ce l'hai
batendo com as asasbattendo con le ali
no vento que nos leva longe, sozinhossul vento che ci porta lontani, da soli
beba também você, minha queridíssima companheirabevila anche tu, mia carissima compagna
beba se quiser na borda da vidabevila se vuoi al confine della vita
a água que existe em nós e que tiramos dos lábiosl'acqua che c'è in noi e che dalle labbra noi prendiamo
nós saciamos o imenso ainda criançanoi dissetiamo l'immenso ancor bambino
eu que nunca esperei por coisas que nunca tiveio che non sperai in cose avute mai
me encontrei até dentro de mimmi ritrovai persino dentro di me
coisas abandonadas, vistas e não vividascosa abbandonate vedute e non vissute
passadas entre as mãos como círculos de ar quepassate fra le mani come cerchi d'aria che
não se entrelaçavam e entãonon si inanellavano e poi
biribinhas meus dedos que nuncabirilli le mie dita che mai
nenhuma conclusãonessuna conclusione
do centro de um tapete voador se perderamdal centro di un tappeto volante hanno perduto
beba também vocêbevila anche tu