La Vela Bianca

A Vela Branca

La Vela Bianca

Uma gota de suor em vocêUna goccia di sudore su di te
é isso que sou pra vocêecco cosa sono per te
se eu descer devagarse scendo piano giù
me perderei lá em cimami perderò lassù
te deixando uma pequena faixa alilasciandoti una striscia piccola lì

como faço pra controlar esse marcome faccio a controllare questo mare
que sinto em cima de mim por você?che mi sento addosso per te?
não quero lembrarnon voglio ricordare
da falsa tempestadeil falso temporale
que persistia e agora espero que vocêche persisteva e adesso spero che tu
beba gotas do meu marbevi gocce dal mio mare
beba gotas como melbevi gocce come miele
eu vou te saciar, eu vou te encherti disseterò io ti riempirò
até que você seja um marfino a quando un mare sarai
junto comigoinsieme a me
mar de amor, vocêmare d'amore tu

você, você, vocêsei sei sei
uma vida, uma esperança pra mimuna vita una speranza per me
aqui, vê que tem todo o vento pra mimecco vedi che c'è tutto il vento per me
na vela e na minha bandeira esulla vela e sulla mia bandiera e
você, você, vocêsei sei sei
como Napoli, linda você écome Napoli bellissima sei
com o sol, eu sei, você é mais clara, mascon il sole lo so sei piu chiara però
meio-dia é com você pertomezzogiorno è con te vicino

levanta a velaalzi la vela
a vela branca?la vela bianca?

no mapa de navegação, você ésulla carta di navigazione sei
um ponto não tão longe de mimun punto non lontano da me
tem um dirigível que já se iluminac'è un dirigibile che già si illumina
se você vê, ele vai me levarse tu lo vedi porterà fino a me
beba gotas do meu marbevi gocce dal mio mare
beba gotas como melbevi gocce come miele
eu vou te saciar, eu vou te encherti disseterò io ti riempirò
até que você seja um mar junto comigofino a quando un mare sarai insieme a me
mar de amor, vocêmare d'amore tu

você, você, vocêsei sei sei
uma vida, uma esperança pra mimuna vita una speranza per me
aqui, vê que tem todo o vento pra mimecco vedi che c'è tutto il vento per me
na vela e na minha bandeira esulla vela e sulla mia bandiera e
você, você, vocêsei sei sei
como Napoli, linda você écome Napoli bellissima sei
com o sol, eu sei, você é mais clara, mascon il sole lo so sei più chiara però
meio-dia é com você pertomezzogiorno è con te vicino
estou certo de que vocêsono sicuro che tu
levanta a velaalzi la vela
a vela brancala vela bianca
levanta a velaalzi la vela
a vela brancala vela bianca
levanta a vela.alzi al vela