Siamo!

Estamos!

Siamo!

É certo que você podeÈ sicuro che puoi
Elevar a menteElevare la mente
A um pensamento frequenteA un pensiero frequente
Que se aninha entre nósChe si annida fra noi

Eu sei que você querIo lo so che tu vuoi
Dar um corte na vidaDare un taglio alla vita
Dizer: chega, acabouDire: basta è finita
Vou recomeçar com a gente!Ricomincio da noi!

Não há nada que eu possa te pedir por nósNon c'è niente che io possa chiederti per noi
Talvez só: me escute mais!Forse solo: ascoltami di più!
Até o fundo do coração nunca tem um fimFino in fondo al cuore non c'è mai una fine
Se um amor vive dentro de vocêSe un amore vive dentro te
Eu sei que então...Lo so che poi...

Um ponto da vida conecta outroUn punto della vita unisce un altro
Chega ao infinito e mira altoArriva all'infinito e mira in alto
E chegou até mim que estava embaixoEd è arrivato a me che stavo in basso
Esperando você chegarAspettando che arrivassi tu

Estamos! Estamos!Siamo! Siamo!
Se nos dividimosSe ci dividiamo
Um só pensamentoUn pensiero solo
Horas e horasOre ed ore
E aindaE ancora
Estamos! Estamos!Siamo! Siamo!
Se nos comunicamosSe comunichiamo
Mesmo de longeAnche da lontano
De verdade!Davvero!

A inocência que você temL'innocenza che hai
Nas bochechas, no rostoSulle guance sul viso
Se acende com um sorrisoSe l'accende un sorriso
Maravilha até pra mimMeraviglia anche me

É natural te dizer que não tenho palavrasNasce naturale dirti che non ho parole
Para a sua infinita verdadePer la tua infinità verità
A energia vital se expande e sobe ao redorL'energia vitale si espande e intorno sale
E chega forte até mimEd arriva forte fino a me
Mas eu seiPerò lo so

A vida nunca nos dá nada por acasoLa vita non ci dà mai niente a caso
Às vezes é uma poesia, às vezes é um cantoA volte è una poesia a volte è un canto
A neblina descobre o sol e a luz se encontraLa nebbia scopre il sole e luce incontro
Em todas as pessoas como vocêIn tutte le persone come te