Exploder
Audioslave
Detonador
Exploder
Eu encontrei um homem preso
I met a man locked away
Por coisas que ele não havia feito
For things he hadn't done
Inocência acorrentada
Innocence on a ball and chain
Ele nunca vai sentir o sol
He'll never feel the sun
Repulsa à sua face ou rosas
Again on his face or roses
Em suas mãos, mas quando ele sorriu
In his hands but when he smiled
Para mim, eu pude entender
At me I could understand
Se você estiver livre nunca verá os muros
If your're free you'll never see the walls
Se sua mente estiver limpa você nunca cairá
If your head is clear you'll never free fall
Se você estiver certo nunca temerá o errado
If you're right you'll never fear the wrong
Se sua cabeça estiver erguida nunca temerá nada
If your head is high you'll never fear at all
Havia a filha de um homem
There was a daughter of a man
Que tirou sua vida muito jovem
Who took his life too young
Ela prometeu que nunca faria o mesmo
She swore she'd never do the same
Então fez justamente o que ele fez
Then did just what he'd done
E um garoto que ficou louco
And a boy who's gone insane
Vozes em sua cabeça
Voices in his head
Ninguém sabe o que elas dizem
No one knows what they say
Agora sua mãe está morta
Now his mother's dead
Se você estiver livre nunca verá os muros
If your're free you'll never see the walls
Se sua mente estiver limpa você nunca cairá
If your head is clear you'll never free fall
Se você estiver certo nunca temerá o errado
If you're right you'll never fear the wrong
Se sua cabeça estiver erguida nunca temerá nada
If your head is high you'll never fear at all
Havia um homem que tinha um rosto
There was a man who had a face
Que parecia muito comigo
The looked a lot like me
Eu o vi no espelho e
I saw him in the mirror and
Lutei com ele na rua
I fought him in the street
E quando ele se virou
And when he turned away
Eu atirei em sua cabeça
I shot him in the head
Então eu vim a perceber
Then I came to realize
Eu havia me matado
I had killed myself
Se você estiver livre nunca verá os muros
If your're free you'll never see the walls
Se sua mente estiver limpa você nunca cairá
If your head is clear you'll never free fall
Se você estiver certo nunca temerá o errado
If you're right you'll never fear the wrong
Se sua cabeça estiver erguida nunca temerá nada
If your head is high you'll never fear at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Audioslave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: