Remedy

Remédio

Remedy

Ei, posso pegar sua fé emprestada?Hey, can I borrow your faith?
Acho que a minha se perdeu.I think mine's been misplaced.
Você encontrou outra dependência.You found another addiction.
E agora acha que tá salvo.And now you think you're saved.
E eu não quero ouvir o que estão me alimentando.And I don't want to hear what they are feeding to me.
E eu não consigo engolir o que estão gritando pra mim.And I can't swallow what they are screaming to me.
E eu não quero ver pra onde a vida tá me levando.And I don't want to see where life is leading me.
E eu não consigo acreditar.And I can't believe it.
Não vai ter verdade no que você diz.There'll be zero-fact in what you say.
Seguindo crenças do passado.Following beliefs of yesterday.
Eu não preciso da resposta.I don't need the answer.
E eu não preciso do seu remédio.And I don't need your remedy.
Você me alimenta com crenças,You feed me beliefs,
mas eu vejo um prato vazio.but I see an empty plate.
Eu digo que seu remédio é culpaI say your remedy's guilt
por viver todo dia.for living everyday.
E eu não quero ouvir o que estão me alimentando.And I don't want to hear what they are feeding to me.
E eu não consigo engolir o que estão gritando pra mim.And I can't swallow what they are screaming to me.
E eu não quero saber o que o destino reserva pra mim.And I don't want to know what fate is holding for me.
E eu não consigo acreditar.And I can't believe it.
Não vai ter verdade no que você diz.There'll be zero-fact in what you say.
Seguindo crenças do passado.Following beliefs of yesterday.
Eu não preciso da resposta.I don't need the answer.
E eu não preciso do seu remédio.And I don't need your remedy.