When I Lay Me Down

Quando Me Deito

When I Lay Me Down

Você sabe, com todas as incertezas da vida, é reconfortante saber que há alguém em quem podemos confiar totalmente.You know, with all of life's uncertainties, it's comforting to know that there is someone we can absolutely rely on.

Querido Senhor, obrigado por mais um diaDear lord, thank you for another day
Pelo amor que você traz pra mimW'Nour love, that you bring my way
Agradeço meus amigos, tantas outras coisasThank my friends, so many other things
A alegria que sinto, toda vez que vejo.The joy I feel, everytime I see.

Quando me deito (deito) pra dormirWhen I lay me down (down) to sleep
Peço ao Senhor que guarde (guarde) minha almaPray the lord my soul (my soul) to keep
E quando eu acordar (acordar) e ficarAnd when I arise (I arise) and stay
Peço ao Senhor que guie (guie) meu caminhoI ask the lord to guide (guide) my way

Eu sei que você se importa, é tão claro de ver (tão claro de ver)I know you care, it's so plain to see (so plain to see)
Não sei por que (por que), você é tão bom pra mimI don't know why (why), you're so good to me
Disse que me ama, mas a energia tá errada(?Said you love me but the wrong aura(?)
É por isso que eu rezo, de joelhos toda noiteThat's why I pray, on my knees each night

Quando me deito (deito) pra dormirWhen I lay me down (down) to sleep
Peço ao Senhor que guarde (guarde) minha alma (oh minha alma)Pray the lord my soul (my soul) to keep (oh my soul)
E quando eu acordar (acordar) e ficarAnd when I arise (I arise) and stay
(Peço ao Senhor) peço ao Senhor que guie (que guie meu caminho) meu caminho(I ask the lord) I ask the lord to guide (to guide my way) my way

Quando me deito pra dormirWhen I lay me down to sleep
Não guardo segredos (não não não não)There's no secrets I keep (no no no no)
Todo dia, rezo pra que você ilumine o caminhoEveryday, I pray that you will light the way

Quando me deito (quando me deito) pra dormir (pra dormir)When I lay me down (when I lay me down) to sleep (to sleep)
Peço ao Senhor que guarde (oooh) (minha alma) minha almaPray the lord my soul (oooh) (my soul) to keep
E quando eu acordar (acordar) e ficarAnd when I arise (I arise) and stay
Peço ao Senhor que guie (guie) meu caminhoI ask the lord to guide (guide) my way

Quando me deito (deito) pra dormir (pra dormir)When I lay me down (down) to sleep (to sleep)
Peço ao Senhor (eu peço ao Senhor) que guarde minha alma (minha alma pra guardar)Pray the lord (I pray the lord) my soul to keep (my soul to keep)
E quando eu acordar (quando eu acordar) e ficarAnd when I arise (when I arise) and stay
Peço ao Senhor que guie (guie) meu caminhoI ask the lord to guide (guide) my way