Elefantes

Elefantes

Elefantes

A noite é como ontem, fria e sozinhaLa noche es como ayer, Fria y sola
Novamente e eu sei muito bem o queOtra vez y se muy bien lo que
Vem quando a escuridão cairVendra al caer la obscuridad

E desta vez irei procurar vocêY esta vez te ire a buscar en que
Posso encontrá-lo, de que forma?Lugar te puedo hallar, de que manera
Eu posso encontrá-lo e ver vocêYo te puedo encontrar, y verte a los
Olhos e diga o que somos, o queOjos y decirte lo que somos, lo que
Nós fomos e o que sempre será para oFuimos y lo que siempre sera a la
Distância, posso ver que você conhece bemDistancia puedo ver que sabes bien
Eu encontrarei, vou encontrarQue encontrare, encontrare una
Maneira de chegar a esse lugar queManera de llegar a ese lugar que
Eu prometi que um dia você o deixou tão felizPrometi, que un dia te hizo tan feliz
Talvez esses dias voltem hojeTal vez esos dias hoy volveran

Sinto-me como ontem, frio e loucoMe siento como ayer, Frio y loco
Novamente e eu sei muito bem o queOtra vez y se muy bien lo que
Vai quando o sol cai novamenteVendra al caer de Nuevo el sol

E não há motivo para pensar que eu possoY no hay razon para pensar que puedo
Continue aqui, que há algum motivoContinuar aqui, que existe algun motivo
Se eu quiser viver assim, a uma distância que eu possaDe querer vivir asi, a la distancia puedo
Veja que você sabe que vou encontrarVer que sabes bien que encontrare
Eu vou encontrar uma maneira de chegar lá.Encontrare una manera de llegar
Imagino o seu sorriso e eu perguntoImagino tu sonrisa y pregunto
Como vida, como a vida pode deixar você?Como vida, como vida tu te puede marchar?
Se você está voltando, se você voltar (2x)Si vas a regresar, si vas a regresar (2x)

E desta vez irei procurar vocêY esta vez te ire a buscar en que
Posso encontrá-lo, de que forma?Lugar te puedo hallar, de que manera
Posso encontrá-lo nos olhosYo te puedo encontrar verte a los ojos
E diga o que somos o que éramosY decirte lo que somos lo que fuimos
E o que sempre será imaginado seu sorrisoY lo que simpre sera imagino tu sonrisa
E eu pergunto como a vidaY pregunto como vida
Quantos anos você pode ir?Como vida tu te puedes marchar?
Se você voltar, se você vai governar (2x)Si vas a regresar, si vas a regrasar (2x)