Giving Up & Letting Go

Desistir e Deixar Ir

Giving Up & Letting Go

Não precisava ser tão difícil assimIt wouldn't have to be this hard
Se estivesse escrito nas estrelasIf it were written in the stars
Chega uma hora que você simplesmente sabeThere comes a time when you just know
Que dizer adeus é o único jeito de seguirGood-bye's the only way to go

E eu olho pra trás antes de seguir em frenteAnd I look back before I go on
E tento entender o que deu erradoand try to figure out what went wrong

Eu costumava achar que era desistirI used to think it was giving up
E que eu não estava me esforçando o suficienteand that I wasn't trying hard enough
Mas agora que já passei por tanta coisabut now I've been around
Sei o suficiente pra entenderlong enough to know
Que há uma diferença entreThere's a difference between
Desistir e deixar irGiving Up & Letting Go

Acho que dei o meu melhorI think I gave it my best shot
Sei que fiz tudo que pudeI know I've given all I've got
E mesmo que ainda não tenha acontecidoAnd though it hasn't happened yet
Vou olhar pra trás sem arrependimentoI will look back without regret

Eu esperei e rezeiI hoped and prayed
Pra que não acabasse assimthat it wouldn't turn out this way
Mas parece que o destino teve a palavra finalBut it looks like fate had the final say

Eu costumava achar que era desistirI used to think it was giving up
E que eu não estava me esforçando o suficienteand that I wasn't trying hard enough
Mas agora que já passei por tanta coisabut now I've been around
Sei o suficiente pra entenderlong enough to know
Que há uma diferença entreThere's a difference between
Desistir e deixar irGiving Up & Letting Go