A Thousand British Lies

Mil Mentiras Britânicas

A Thousand British Lies

Sob o céu sólido de mil mentiras britânicasBeneath the solid sky of a thousand British lies
Concentro meus olhos na angústia do tempoI concentrate my eyes upon the plight of time
Ninguém pode abalar meu caminhar quando estou acabadoNo one can stir the stride of me when I'm demised
Vou completar a ascensão até o amanhecer douradoI will complete the rising until the golden dawn

E você nunca pode me prometer uma palavra que dizAnd you can never promise me a word you say
Já tive o bastante quando a luz do dia não é escondida pela chuvaI've had enough when daylight's not hid by the rain
Complicando o reinadoComplicating the reign
Vou explodir de raivaI will storm out the rage
No sentido de recuperarIn the sense of reclaim

E sou realmente insípido, intrinsecamente esplêndidoAnd I'm right insipid, intrinsecally splendid
E você pode me ver partir no tremAnd you can see me away in the train
Nunca vou tentar superar uma palavra que dizI never am gonna out-try a word you say
Carrego a culpaI carry by the blame
Fui atingido no rostoI got hit in the face
Em você vejo as coisas chegando ao fimIn you I see the things coming to end
Então não me repreendaSo don't me reprehend
Eu tenho a faca que você disseI got the knife you said

Nas costas muitas vezesIn the back many times
Posso ficar acordado a noite todaI can stay up all night
E você vai descobrirAnd you gonna find

Sob o céu sólido de mil mentiras britânicasBeneath the solid sky of a thousand British lies
Concentro meus olhos na angústia do tempoI concentrate my eyes upon the plight of time
Ninguém pode abalar meu caminhar quando estou acabadoNo one can stir the stride of me when I'm demised
Vou completar a ascensão até o meu amanhecer douradoI will complete the rise until my golden dawn