Winter Snow

Neve do inverno

Winter Snow

Poderia ter vindo como uma tempestade poderosa
Could've come like a mighty storm
com toda a força de um furacão
with all the strength of a hurricane
Você poderia ter vindo como um incêndio florestal
You could've come like a forest fire
com o poder do céu em sua chama
with the power of heaven in your flame

Mas você vem como a neve do inverno
But you come like winter snow
Quieto, e suave e lenta
Quiet ,and soft and slow
Caindo do céu Na noite
Falling from the sky In the night
Para a terra abaixo
To the earth below

Poderia ter varrido como uma onda de maré
Could've swept in like a tidal wave
Ou um oceano para arrebatar o coração
Or an ocean to ravish our heart
Você poderia ter vindo por meio como uma inundação que ruge
You could have come through like a roaring flood
Para enxugar as coisas que temos cicatrizes
To wipe away the things we've scarred

Mas você vem como a neve do inverno
But you come like winter snow
Quieto, e suave e lenta
Quiet ,and soft and slow
Caindo do céu Na noite
Falling from the sky In the night
Para a terra abaixo
To the earth below

Oh não, você é a voz
Oh no, You're voice
Não era 'queimar em um arbusto
Wasn't' in a bush burn
Não, você é a voz não era um vento impetuoso
No, You're voice wasn't a rushing wind

Foi ainda
It was still
Era pequena
It was small
Foi hiddenn
It was hidden