Love Again

Amar de Novo

Love Again

Eu vim de um verão que sangrou meu coraçãoI came from a summer that bled my heart dry
Para me esconder na sombra de um céu baixoTo hide in the shadow of a low-lying sky
No vento selvagem e perversoIn the wicked wild wind
No vento selvagem e perversoIn the wicked wild wind

Eu te encontrei naquele inverno, todo envolto em frioI found you that winter, all wrapped up in cold
Com gelo nos cílios e geada no narizWith ice on your lashes and frost on your nose
Eu precisava de um amigoI needed a friend
Sim, eu precisava de um amigoYes, I needed a friend

Então você roubou meu coração e o inverno não era mais tão solitárioThen you stole my heart and winter was not so lonely
Eu tinha você ao meu lado com seus braços amorosos para me abraçarI had you by my side with your loving arms to hold me
No meu amargo fim, você me ensinou a amar novamenteAt my bitter end, you taught me to love again

A neve se juntou ao nosso redor, caiu silenciosamenteThe snow gathered 'round us, it fell silently
Nós rimos como duas crianças nas ruas escuras e vaziasWe laughed like two children in the dark empty streets
Foi melhor que a primaveraIt was better than spring
Foi melhor que a primaveraIt was better than spring

Quando você roubou meu coração e o inverno não era mais tão solitárioWhen you stole my heart and winter was not so lonely
Eu tinha você ao meu lado com seus braços amorosos para me abraçarI had you by my side with your loving arms to hold me
No meu amargo fim, você me ensinou a amar novamenteAt my bitter end, you taught me to love again

Ah, e você roubou meu coração e o inverno não era mais tão solitárioOh, and you stole my heart and winter was not so lonely
Eu tinha você na minha vida e você era minha únicaI had you in my life and you were my one and only
Uh, no meu amargo fimOoh, at my bitter end
Uh, no meu amargo fimOoh, at my bitter end
Quando eu precisava de um amigo, você me ensinou a amar novamenteWhen I needed a friend, you taught me to love again