Last Call

Última Chamada

Last Call

queimada, eu trouxe a morte para todos elesburned, I brought death to them all
com um furacão caseirothrough a home-made hurricane
Armada com tesouras, fogo e bebida,Armed with scissors, fire and booze,
eu limpei essa cidade gótica e deixeiI wiped this goth town clean, and left
uma poça de rímel e sanguea pool of mascara and blood
Pequena senhorita malvada, ninguém te contouLittle miss evil, didn't someone tell
que a vida é mais do que apenas morcegos eyou life is more than just bats and
cemitérios, você sonha com Marilyn,graveyards, you dream of Marilyn,
mas assim como o Cave In disse,but just like Cave In said,
"a conta da realidade está a caminho""the reality check is in the mail"

Última chamada, primeira onda, eles deveriam terLast call, first wave, they should have
te avisado, eles deveriam ter te ligado,told you, they should have called you,
tudo está à venda agoraeverything is up for sale now

A realidade é uma pílula amarga que você engole paraReality is a bitter pill you swallow to
crescer, eu acho que agoragrow up, I guess by now
você já deveria saberyou should have known
que todos vocês se ferraramyou've all been fucked
Esses chamados freaks estão assinandoThese so-called freaks are signing
contratos de milhões de dólares, morcegos emulti-million dollar deals, bats and
cemitérios estão claramente à vendagraveyards are obviously up for sale
Então não se preocupe com o fato de que você estáSo never mind the fact that you are
assombrada porque todos vocês fantasmas têmhaunted 'cause all of you ghosts have
marcas de tênis e casas na colinasneaker brands and cribs in the hill
Eu acho que seus cheques foram devolvidos,I guess your checks have bounced,
mesmo assim você canta junto,still you sing along,
bem, a miséria adora companhiawell misery loves company