Little River

Little River

Little River

Tarde de sol à beira do rioSunny afternoon on the riverside
Crianças que jogam jogos de procurar e escondeu @Children playing games of seek-and-hid@
Eles lançam a bola colorida e esconderThey throw the colored ball and they hide away
Mas o diabo parou seu jogo inofensivo.But the devil stopped their harmless play.
Pouco tommy tentar pegar a bolaLittle tommy try to catch the ball
Tumbeled na água e ele perdeu o controleTumbeled into the water and he lost control
Mas pouca mão de Maria não poderia salvar o garoto.But mary's little hand couldn't save the boy.
A dor éPain is
Quando você perde um amigo e, em seguida, ela gritou:When you loose a friend and then she cried:
Diga-meTell me
Little RiverLittle river
Diga-me quando um amor se foi.Tell me when a love has gone.
Para ele i esperar para sempreFor him i wait forever
Até a manhã que ele vai voltar.Till the morning he will return.
Diga-meTell me
Little RiverLittle river
Por que você não lhe dar de volta?Why don't you give him back?
Enviar-lhe esta pequena florSend him this little flower
Enquanto eu viver, ele não pode estar morto.As long as i live he can't be dead.
Crianças brincando na praiaLittle children playing on the shore
Eles não falam sobre issoThey don't talk about it anymore
O que tinha acontecido naquele dia quente de SetembroWhat had happened on that warm september day
Às vezes, no vento que você ouve uma oração.Sometimes in the wind you hear a prayer.
Diga-meTell me
Little RiverLittle river
Diga-me quando um amor se foi .. . .Tell me when a love has gone.. . .
Diga-meTell me
Little RiverLittle river
Diga-me quando um amor se foi .. . .Tell me when a love has gone.. . .
Diga-meTell me
Little RiverLittle river
Diga-me quando um amor se foi .. . .Tell me when a love has gone.. . .