Komm Nimm Meine Hand

Vem, Pegue Minha Mão

Komm Nimm Meine Hand

Vem, pega minha mão,Komm nimm meine Hand,
quantas vezes eu ainda vou te dizer?wie oft soll ich´s dir noch sagen?
O arco-íris já se apagouDer Regenbogen ist verbrannt
Faz cem anos jáSchon vor hundert Jahren
Faz cem anos jáSchon vor hundert Jahren
Faz cem anos jáSchon vor hundert Jahren
Faz cem anos jáSchon vor hundert Jahren

Vem, pega minha mãoKomm nimm meine Hand
Eu e você, e eu e vocêIch und du und ich und du
Deus se perdeu no panoGott hat sich im Stoff verrant
A porta do céu tá fechada de vezDie Himmelstür ist entgültig zu
A porta do céu tá fechada de vezDie Himmelstür ist entgültig zu
A porta do céu tá fechada de vezDie Himmelstür ist entgültig zu
A porta do céu tá fechada de vezDie Himmelstür ist entgültig zu

Vem, pega minha mãoKomm nimm meine Hand
O barquinho de papel no marDas Papierschiff auf dem Meer
Eu te mando uma mensagem na garrafaIch schicke dir ´ne Flaschenpost
Mas a garrafa tá vaziaDoch die Flasche ist leer
Mas a garrafa tá vaziaDoch die Flasche ist leer
Mas a garrafa tá vaziaDoch die Flasche ist leer
Mas a garrafa tá vaziaDoch die Flasche ist leer

Vem, pega minha mãoKomm nimm meine Hand
Não importa como vai serEgal, wie es mal wird
Sinta o que seu coração gritaFühle, was dein Herz schreit
Destrua o que te destrói!Mach kaputt, was dich zerstört!
Destrua o que te destrói!Mach kaputt, was dich zerstört!
Destrua o que te destrói!Mach kaputt, was dich zerstört!
Destrua o que te destrói!Mach kaputt, was dich zerstört!

Como a borboleta com o punhoWie der Schmetterling mit der Faust
Com sentimento e com razãoMit Gefühl und mit Verstand
Dance na gramaTanze auf der Wiese
E pega minha mão!Und nimm meine Hand!
E pega minha mão!Und nimm meine Hand!
E pega minha mão!Und nimm meine Hand!
E pega minha mão!Und nimm meine Hand!