Pflasterstein

Pedra de Calçamento

Pflasterstein

O jogo já começou e a gente já perdeuDas Spiel ist angepfiffen und wir haben schon verloren
Estamos jogando contra nós mesmos, foi o que prometemosWir spielen gegen uns selbst haben wir uns geschworen
Os poderosos chegam de Mercedes, com seu brilhoDie Bonzen fahren vor mit dem Mercedesstern
Ah, uma pedra, sim, uma pedra, uma pedra de calçamento eu queria agora!Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!

As caras nos carros tinham mesmo um rosto?Die Fratzen in den Autos hatten wirklich mal ein Gesicht?
Mas mais do que sorrir... não conseguem fazer.Doch mehr als grinsen...können sich nicht.
Os malditos ricos mendigos são os novos senhoresDie verdammt reichen Bettler sind die neuen Herrn
Ah, uma pedra, sim, uma pedra, uma pedra de calçamento eu queria agora!Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!

Eles olham no espelho e se amam por issoSie schauen in den Spiegel und lieben sich dafür
Penduram as fotos antigas e fecham a porta atrás de siSie hängen die alten Bilder auf und schließen wieder hinter sich die Tür
O policial no escritório é só mais um servo do seu patrãoDer Polizist im Büro ist wieder nur der Diener seines Herrn
Ah, uma pedra, sim, uma pedra, uma pedra de calçamento eu queria agora!Ach eine Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!