Lucy Fair

Lucy Justa

Lucy Fair

Que Deus me guarde e por São PedroQue Dieu me garde et par saint Pierre
Eu amava a filha da bruxaJ'aimais la fille de la sorcière

{Refrão:}{Refrain:}
Ei! Se você dança com Lucy JustaHé ! Si tu danses avec Lucy Fair
Oh! Se você dança com Lucy JustaHo ! Si tu danses avec Lucy Fair
Ei! Se você dança com Lucy JustaHé ! Si tu danses avec Lucy Fair
Você vai pro inferno!T'iras en enfer !

Sob a lua, perto da ponte de pedraSous la lune, près du pont de pierre
Ela ia até o rioElle allait à la rivière

{no Refrão}{au Refrain}

Toda nua sobre a samambaiaToute nue sur la fougère
Eu a deitei na clareiraJe l'ai couchée dans la clairière

{no Refrão}{au Refrain}

Eu segurei a noite inteiraJ'ai tenu la nuit entière
A selvagem prisioneiraLa sauvage prisonnière

{no Refrão}{au Refrain}

E sob o véu de suas pálpebrasEt sous le voile de ses paupières
Eu decifrei seu mistérioJ'ai déchiffré son mystère

{no Refrão}{au Refrain}

Eu renunciei às minhas oraçõesJ'ai renié mes prières
Sobre a cama de seu santuárioSur le lit de son sanctuaire

{no Refrão}{au Refrain}

Ela cravou, a víbora,Elle a planté, la vipère,
No meu coração uma flor amargaDans mon cœur une fleur amère

{no Refrão}{au Refrain}

E desde então minha alma orgulhosaEt depuis mon âme fière
Queima no fogo de sua cabanaBrûle au feu de sa chaumière

{no Refrão}{au Refrain}