Nightcrawlers

Rastreadores noite

Nightcrawlers

Não consigo encontrar o caminho, o andar de baixo.I cannot find the way, the way downstairs.
Porque todas as luzes estão apagadas, não há nada lá.‘Cause all the lights are off, there’s nothing there.
Eu ouço vozes falando, está na minha cabeça.I hear voices talking, it’s in my head.
Rastejando devagar - estou pisando, descendo cada escada.Creeping slow – I’m treading, down each stair.

O que é isso, tem alguém aí?What’s that, is there someone there?
Quem é aquele? Você está me assustando.Who’s that? You’re making me scared.

Eu sou um leão! Eu estou livre. Não há nada que possa me superar.I am a lion! I am free. There’s is nothing that can overcome me.
Eu sou um leão! Eu sou corajoso. Eu lutarei o que vier no meu caminho.I am a lion! I am brave. I will fight whatever comes my way.

E então eu empurro a porta, com a mão.And then I push the door, with my hand.
Cuidado para não fazer barulho (shhh…), não quero que isso acabe.Be careful not to make a noise (shhh…), I don’t want this to end.
Você disse que está aqui? Se você chorar, eu estou perto.You said, are you here? If you cry, I’m near.

O que é isso, tem alguém aí?What’s that, is there someone there?
Quem é aquele? Você está me assustando.Who’s that? You’re making me scared.
O que é isso, tem alguém aí?What’s that, is there someone there?
Quem é aquele? Oh Deus não!Who’s that? Oh god, no!

Eu sou um leão! Eu estou livre. Não há nada que possa me superar.I am a lion! I am free. There’s is nothing that can overcome me.
Eu sou um leão! Eu sou corajoso. Eu lutarei o que vier no meu caminho.I am a lion! I am brave. I will fight whatever comes my way.
Eu sou um leão! Eu estou livre. Não há nada que possa me superar.I am a lion! I am free. There’s is nothing that can overcome me.
Eu sou um leão! Eu sou corajoso. Eu lutarei o que vier no meu caminho.I am a lion! I am brave. I will fight whatever comes my way.

É tarde demais.It’s all too late.
É tarde demais.It’s all too late.
Quem está aí?Who’s there?

Eu sou um leão!I am a lion!
Eu sou um leão!I am a lion!
Eu sou um leão!I am a lion!
Eu sou um leão!I am a lion!