Right Here Right Now

Aqui e agora

Right Here Right Now

Essas memórias assustadoras me desafiamThese haunting memories challenge me
É como se eles estivessem testando minha menteIt’s like they are testing my mind
Eles permanecem e não desaparecemThey linger on and do not fade
Eu os vejo quando fecho meus olhosI see them when I close my eyes

Eu gostaria que eles fossem emboraI wish that they would go away
Mas duvido que as coisas mudemBut I’m doubtful things will change
Eles me empurram para mais perto da bordaThey push me closer to the edge
Para terminar tudo aqui hoje?To end it all right here today?

Eu deixo esses pensamentos se formarem por dentroI let these thoughts build up inside
Eu quebro o silêncio com meu choroI break the silence with my cry
Eu preciso me consertar de alguma formaI need to fix myself somehow
Aqui e agoraRight here right now

Houve um tempo em que as coisas estavam boasThere was a time when things were good
E isso foi antes de eu comprar a minaAnd that’s before I bought the mine
Eu gasto tudo o que tinhaI spend everything I had
Incluindo alguns que não eram meus!Including some that wasn’t mine!

Eu deixo esses pensamentos se formarem por dentroI let these thoughts build up inside
Eu quebro o silêncio com meu choroI break the silence with my cry
Eu preciso me consertar de alguma formaI need to fix myself somehow
Aqui e agoraRight here right now

E então eu empurrei nosso amor de ladoAnd then I pushed our love aside
À medida que nossa riqueza crescia cada vez maisAs our wealth grew more and more
Agora sou rico, estou sozinhoNow I’m rich, I am alone
Toda essa riqueza, ainda sou pobreAll this wealth, yet I am poor

Eu deixo esses pensamentos se formarem por dentroI let these thoughts build up inside
Eu quebro o silêncio com meu choroI break the silence with my cry
Eu preciso me consertar de alguma formaI need to fix myself somehow
Aqui e agoraRight here right now