Departure

Partida

Departure

O horror da partidaThe horror of departure
O desarmamento químico,The chemical disarmament,
Nenhuma presença é permanente.No presence is permanent.

Mas as pessoas deixam marcas,But people leave traces,
Quando saem desses lugares,When they leave these places,
E eu passei a depender deAnd I have come to depend on
Certos rostos seus,Certain of your faces,

E eu não consigo mais fazer isso.And I can't do it anymore.

O espírito do abandono,The spirit of abandon,
Onde o espírito é abandonado,Where the spirit is abandoned,
E o corpo pensa que pode voar.And the body thinks itself to soar.

Mas as pessoas deixam marcasBut people leave traces

Uma partida espiritual,A spiritual departure,
Sua estatura em desintegração,Your disintegrating stature,
E você pode ter medo de olharAnd well you might be scared to look
Por cima do ombro,Over your shoulder,
Ver ela se desmanchar em areia,Watch her crumble into sand,
A última mulher, o último homem,The last woman the last man,
Nadar no mar e andar na terraSwim the sea and walk the land
Para partir e partir e partir e partir.To leave and leave and leave and leave.

As pessoas deixam marcasPeople leave traces
Quando saem desses lugares,When they leave these places,
E eu passei a depender deAnd I have come to depend on
Certos rostos seus,Certain of your faces,
Mas eu não consigo mais fazer isso.But I can't do that anymore.

Quando vou te ver de novo?When will I see you again