Deadlights

Luzes Mortas

Deadlights

Luzes MortasDeadlights

Sombrio é o chamado da noiteGrim is the call of the night
O salgueiro distante dorme um sonho sinistroThe distant willow sleeps an eerie dream
A tristeza bebe a luz da lua dos meus olhosSadness drinks the light of the moon from my eyes
Abençoado na nevasca que vem à noiteBlissful in the snowfall coming night

Um assombro nas árvoresA haunt in the trees
Na brisa pálida da noiteIn the pale evening breeze

Ainda o medoStill the dread
A noite levanta a pálpebra dos mortosNight lifts the eyelid of the dead
Uma luz sorri na árvore da forcaA light smiles in the gallowtree

A distância solitária choraLone distance weeps
Cantou para a noiteSang to the nightful
Inveja da vidaEnvy of life
Longe das vilas que escurecem à noiteFar from darkening villages at night