Jupiter to Ignite

Júpiter a Acender

Jupiter to Ignite

ExcelsiorExcelsior
Como um evangelho previsto e encenadoLike an evangel foreseen and staged
Nós vamos ascender às alturasWe will ascend to the heights
Colocando outros corpos no céuSetting other bodies in the sky
Na esperança de ali semear nossa vidaIn hope to there sow our life
De criados a criadoresFrom created to creators
À imagem de Deus, fazedores de mundosIn the image of God, makers of worlds
Uma infinidade de Torres de Babel para desafiá-LoAn infinity of Babel Towers to defy Him

Livres de moral e gravidade, vagandoFree of morals and gravity, wandering
Mais alto, vivendo luxuosamente a vida de um deusHigher, living lavishly the life of a god

O orgulho de deixar uma marca, mesmo no grande céu noturnoThe pride to leave a mark, even into the great night sky
N nossas ilhas desertas para fugir, enquanto a terra queimaOur desert islands to flee, as the mainland burns
Esquecemos das mazelas do mundoForgot about the World's woes
Pois tínhamos assuntos mais elevados para cuidarFor we had higher matter to care for

Ou seja, Júpiter a acender, uma estrela nasce, literalmenteNamely Jupiter to ignite, a star is born, literally
Dirigindo as colisões, a massa aumenta, o núcleo se acendeSteered the collisions, the mass increases, the core ignites
As indústrias secretas trabalharam, ocultasThe secret industries worked, concealed
Semearam as rochas que gravitam ao redorSown the rocks that gravitate around
Pais do Sistema JovianoFathers of the Jovian System
Uma progenie para iluminar...A progeny to enlighten...

O orgulho de deixar uma marca, mesmo no grande céu noturnoThe pride to leave a mark, even in the great night sky
N nossas ilhas desertas para fugir, enquanto a terra queimaOur desert islands to flee, as the mainland burns
Terras virgens para semear com mastrosVirgin grounds to seed with flagpoles
Pois tínhamos assuntos mais elevados para cuidarFor we had higher matter to care fore
Ou seja, Júpiter a acender, uma estrela nasce, literalmenteNamely Jupiter to ignite, a star is born, literally
Dirigindo as colisões, a massa aumentaSteered the collisions, the mass increases
Nenhum epitáfio maiorNo epitaph greater

ExcelsiorExcelsior
Seguramente na trilha no ponto lagrangianoSecurely on trail at the lagrangian point
Um horizonte esférico para escrutinar, infinito em todos os planosA spheric horizon to scrutinate, infinity in all plans
ExcelsiorExcelsior
Nós brincamos entre as estrelasWe frolick through the stars
Caminhamos por asteroides como ilhasHike asteroids as skerries
Rumo às praias da eternidadeTowards the shores of forever