Same

Mesmo

Same

Deus sabe que é difícil
Lord knows it's hard
Neste mundo não há maneira de viver
In this world this ain't no way to live
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não desista, temos que ficar nisso
On us, ain't no givin' up, we gotta stay in this
Ah, sim, eu sei que não é justo
Aw, yeah, I know it's not fair
Deus sabe que é difícil
Lord knows it's hard
Neste mundo não há maneira de viver (maneira de viver)
In this world this ain't no way to live (way to live)
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não há como desistir
On us, ain't no givin' up
Temos que ficar nisso (ficar nisso)
We gotta stay in this (stay in this)
Ah, sim, sim, sim
Aw, yeah, aw, yeah

Eles dizem que os tempos mudaram (sim)
They say times have changed (yeah)
Mas eu ainda sinto o mesmo (o mesmo)
But I still feel the same (the same)
Muitos do meu povo morrendo das maneiras mais perversas
Too many of my people dyin' in the most wicked ways
Ainda vejo bebês tendo bebês, tão jovens que é uma pena
Still see babies havin' babies, so young that it's a shame
Tantos dos meus irmãos jogando, ainda presos no jogo
So many of my brothers playin', still caught up in the game

Ainda vejo essas mães e avós, elas rezando
Still see these mothers and grandmas, they prayin'
Eu vejo alguns pais tentando, esperando que eles encontrem o caminho
I see some fathers tryin', hopin' they find their way
Tendo que escolher suas contas em vez de refeições quando você está escravizando
Havin' to choose your bills over meals when you slavin'
As crianças precisam de sua atenção, parece que não há tempo para pagar
The kids need your attention, seem like no time to pay it

Deus sabe que é difícil
Lord knows it's hard
Neste mundo não há maneira de viver (maneira de viver)
In this world this ain't no way to live (way to live)
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não vamos desistir, temos que ficar nisso (ficar nisso)
On us, ain't no givin' up, we gotta stay in this (stay in this)
Ah, sim, eu sei que não é justo
Aw, yeah, I know it's not fair
Deus sabe que é difícil (difícil)
Lord knows it's hard (hard)
Neste mundo não há maneira de viver (maneira de viver)
In this world this ain't no way to live (way to live)
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não há como desistir
On us, ain't no givin' up
Temos que ficar nisso (ficar nisso)
We gotta stay in this (stay in this)
Ah, sim, sim, sim
Aw, yeah, aw, yeah

Ainda vejo rostos racistas olhando para mim
Still see racist faces starin' at me
Ainda pessoas cheias de ódio (apenas deixe-nos ser)
Still folks filled with hatred (just let us be)
Ninguém batendo casos (além da polícia)
Nobody beatin' cases (but the police)
Diga que mudou, mas é difícil de acreditar porque
Say it changed but it's hard to believe 'cause

Porque veja essas mães e avós, elas estão rezando (oh)
'Cause see these mothers and grandmas, they prayin' (oh)
Eu vejo alguns pais tentando, esperando que eles encontrem o caminho
I see some fathers tryin', hopin' they find their way
Tendo que escolher suas contas em vez de refeições quando você está escravizando
Havin' to choose your bills over meals when you slavin'
As crianças precisam de sua atenção, parece que não há tempo para pagar
The kids need your attention, seem like no time to pay it

Deus sabe que é difícil
Lord knows it's hard
Neste mundo não há maneira de viver (maneira de viver)
In this world this ain't no way to live (way to live)
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não vamos desistir, temos que ficar nisso (ficar nisso)
On us, ain't no givin' up, we gotta stay in this (stay in this)
Ah, sim, eu sei que não é justo
Aw, yeah, I know it's not fair
Deus sabe que é difícil (difícil)
Lord knows it's hard (hard)
Neste mundo não há maneira de viver (maneira de viver)
In this world this ain't no way to live (way to live)
Mas a vida nos deu essas cartas, como jogamos é
But life gave us these cards, how we play it is
Por nossa conta, não há como desistir
On us, ain't no givin' up
Temos que ficar nisso (ficar nisso)
We gotta stay in this (stay in this)
Ah, sim, sim, sim
Aw, yeah, aw, yeah

Aw, sim (sim), aw, aw, sim (sim)
Aw, yeah (yeah), aw, aw, yeah (yeah)
Ah, sim (sim), ah, ah, sim, sim
Aw, yeah (yeah), aw, aw, yeah, yeah
Ah, sim (sim), ah, ah, sim
Aw, yeah (yeah), aw, aw, yeah
Ah, ah, ah, sim (aw), aw, aw, aw, sim
Aw, aw, aw, yeah (aw), aw, aw, aw, yeah