Next time, this summer

Da próxima vez, neste verão

Next time, this summer

E agora estamos contando os diasAnd now we're counting down the days
até encontrarmos algo novountil we all find something new
até encontrarmos algo que nos mantenha ocupados enquanto estamos acordadosuntil we all find something to keep us occupied while we're awake
neste 4 de julho vamos ler o que está escrito na calçadaon this 4th of july we'll read the writing on the sidewalk
e lembrar de todos os dias que passamos lá foraand remember all the days we spent outside
perdendo todo o nosso tempowasting all our time

Não estou pedindo nadaI'm not asking for anything
não quero que acabe assimI don't want it to end this way
espero que este verão dure para sempre.. éI hope this summer lasts forever.. yeah

E estivemos aqui a noite todaand we've been here all night
e agora o sol está nascendoand now the sun is coming up
espero que te acordeI hope it wakes you up
para que você veja o que aconteceu aqui na noite passadaso you can see what happened here last night
mas não se preocupebut don't you worry
é nosso pequeno segredoit's our little secret
nosso segredo de verãoour summer secret
entre você e eu e a garrafabetween you and me and the bottle

Não estou pedindo nadaI'm not asking for anything
não quero que acabe assimI don't want it to end this way

Espero que este verão dure para sempreI hope this summer lasts forever
e veja o céu se iluminar à noiteand watch the sky light up at night
então vamos servir uma bebida e nos divertirso let's pour a drink and we'll have a good time
porque somos só você e eucause it's just you and me
espero que este verão dure para sempreI hope this summer lasts forever

Não estou pedindo nadaI'm not asking for anything
não quero que acabe assimI don't want it to end this way

Espero que este verão dure para sempreI hope this summer lasts forever
e veja o céu se iluminar à noiteand watch the sky light up at night
então vamos servir uma bebida e nos divertirso let's pour a drink and we'll have a good time
porque somos só você e eucause it's just you and me
espero que este verão dure para sempreI hope this summer lasts forever