Clock's Stop

Relógios Parados

Clock's Stop

Você tá perguntando como eu tô me sentindo...You askin' questions about how I'm feelin'...
E eu sei que é difícil pra você, do jeito que eu tô me sentindo...And I know it's hard for you, the way that I'm feelin'...
E eu sei que isso tá te machucando, mas é o que eu preciso fazer...And I know it's hurtin' you, but it's what I gotta do...
Não posso ser o homem que eu era, agora não pode haver nós...I can't be the man I was, right now there can't be no us...
E eu sei que a situação pode não ser fácil...And I know the situation may not deal...
Mas um homem não pode controlar como ele vai se sentir...But a man can't help the way a man gon' feel...
E eu não quero mentir pra você, porque, amor, eu choraria por vocêAnd I don't wanna lie to you, cause baby I would cry for you
E eu morreria por você... Mas vai ser o que tem que ser...And I would die for you... But it's gon' be what it is...

E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando nossos relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When our clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time...
E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando os relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When the clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' and I'm thinkin' that we outta time...

Eu entendo que você quer resolver as coisas...I understand you wanna work things out...
Mas, amor, entenda que isso não é sobre isso...But baby understand that this is not what it's about...
Veja, amor, eu não sinto o mesmo... e eu devo ter mudado meus sentimentosSee baby I don't feel the same... and I must made my feelings change
Dói muito ver você chorar, eu não vou viver uma mentira...It really hurts to see you cry, I ain't gonna live no lie...
E eu sei que temos que guardar nossas memórias...And I know we gotta keep our memories...
Amor, você tá sempre na minha cabeça, sempre tão constante...Baby you're running through my mind baby so constantly...
E eu sei que parece loucura... e eu vou me arrepender disso depois, talvez...And I know it sounds crazy... and I'll regret it later maybe...
Eu vou sentir sua falta, amor, e vai ser o que tem que ser...I'm gonna miss you baby, and it's gonna be what it is...
Menina...Babygirl...

E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando nossos relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When our clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time...
E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando os relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When the clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' and I thinkin' that we outta time...

Eu vejo o relógio e ele tá marcando seu caminho...I see the clock and it's ticking on it's way...
E eu tô tentando muito, mas não sei o que dizer...And I'm tryin' hard, but I don't know what to say...
É um quarto pra duas, amor, o que vamos fazer?It's a quarter past two, baby what we gonna do?
Não quero parecer tão frio, mas lembra do que eu te disse...I don't mean to sound so cold, but remember what I told you...
Quando nossos relógios param... E eu não sei mais o que dizer...When our clocks stop... And I don't know what to say no more...
Relógios param... e me desculpe, mas eu tô saindo...Clocks stop... and I'm sorry but I'm out the door...
Relógios param... e você tá sempre na minha mente, e vai levar um tempo...Clocks stop... and you're always on my mind, and it's gonna take some time...
Mas, amor, eu mereço você...But baby I deserve you...

E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando nossos relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When our clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor agora, e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' now, and I'm thinkin' that we outta time...
E nossos relógios param... e eu não ouço mais o tique-taque...And our clocks stop... and I don't hear no more ticking...
Quando os relógios param... tudo que temos é pensamento ilusório porque...When the clocks stop... all we got is wishful thinkin' cause...
Não estou dizendo nunca, mas não podemos ficar juntos...I'm not saying never, but we can't be together...
É um quarto depois do nosso amor agora, e eu acho que estamos sem tempo...It's a quarter past our lovin' now, and I'm thinkin' that we outta time...