Maybe

Talvez

Maybe

Talvez se o sol sempre brilhasseMaybe if the sun was always bright
Talvez se cada chance que tivéssemos fosse certaMaybe if every chance we made was right
Talvez se o mundo parasse pra termos mais tempoMaybe if the world would stop so we could have more time
Talvez se as flores sempre ficassemMaybe if the flowers always stayed
E se as cores nunca desbotassemAnd if the colours would never fade
Talvez se as estrelas sempre brilhassemMaybe if the stars would always shine
Você ainda seria minhaYou'd still be mine

Porque pra nós estarmos juntosCause for us to be together
E pra sermos eternosAnd for us to be forever
E pra nossos dois corações começarem a se recuperarAnd for our two hearts to even start recovery
Teríamos que terIt would have to be
Porque tentamos o amorCause we tried our hand at love
Mas vê, amor não é o suficienteBut see love just ain't enough
Pra você e pra mim, o mundo teria que ser um mundo perfeito, perfeito, perfeito, perfeitoFor you and me the world would have to be a perfect perfect perfect perfect world
OhhhOhhh
Obviamente impecávelObviously flawless
Teríamos que ter um mundo perfeitoIt'd have to be a perfect world
OhhhOhhh
Teríamos que ter um mundo perfeitoIt'd have to be a perfect world

Veja, talvez se eu nunca tivesse que ficar longeSee maybe if i never had to be away
Não é como nos filmes... se fosse, eu ficariaIt's not like the movies... if it was i'd stay
Talvez se não doesse tanto ver seu rostoMaybe if it didn't hurt so bad to see your face
Talvez se as nuvens nunca fossem escurasMaybe if the clouds were never dark
Parece que estávamos destinados a nos separarIt feels like we were destined to fall apart
E talvez se a estrada não fosse tão longaAnd maybe if the road was no so long
Estaríamos muito mais longeWe'd be much further

Quase conseguimos chegar até o fimWe almost made it all the way we did
OhhhOhhh
Eu realmente pensei que você seria a única com quem eu acabariaI really thought that you'd be the one i'd end up with
E você sabe...And you know...

OhhhOhhh
OhhhOhhh